On earth no worthier bridegroom for my dear child could I gain,

Nor in knightly spirit nor honour, nor in faith, nor in this world’s good.

Never was prince thus youthful so chivalrous of mood.”

But again made answer Kriemhild: “O Rüdiger, noble chief,

Think also on us; have pity on all our wrongs and our grief,

Upon mine and my Lord King Etzel’s; yea, ponder well thereon.

No host in the wide world ever more pestilent guests hath won.”

Thereat unto Queen Kriemhild did the Lord of the Marches say:

“His life must be rendered in payment by Rüdiger this day

For all the kindness showed me of thee and my Lord the King.