The Authority
THE AUTHORITY
IT is not the purpose of this volume to deal to any considerable extent with the history of the Indians, but simply to present some of the legends of the Iroquois. To the reader or student, however, is due a brief statement as to the authority from which the folk-lore contained herein has been drawn, that there may remain no question as to its reliability.
A few years after the close of the war of the Revolution one of the pioneers of Western New York, who was in the service of the Holland Land Company, made the acquaintance and won the friendship of the Seneca chief, the Cornplanter, (Gy-ant-wah-chi, or, as written by some authorities, Gar-yan-wah-ga). The friendship continued as long as the two men lived and was marked by its cordiality. In their intercourse they were thrown together many winters, and the Cornplanter was led to talk freely of his people, their past, their present condition, and their future, and it was during these confidences that the Indian told his white friend many of the Iroquois legends. To the recollections of the Cornplanter was added the knowledge possessed upon the subject by the Nephew (Governor Blacksnake), who resided upon the same reservation and in the immediate vicinity, and that of "other old men and leaders of these Indians." The legends were preserved in outline notes upon the blank pages of some diaries and civil engineer field-books which the white man was accustomed to keep; and these outlines, with full oral explanations came finally into the possession of the present writer. About twenty-five years ago the work of their further verification by means of inquiries made of some of the most intelligent Indians in New York State was commenced. Many of those consulted had only imperfect knowledge of the legends, others knew one or more of the stories, and, by aid of the outlines referred to above, were able to assist in the work of their restoration. Among those who gave most valuable assistance was Simon Blackchief and his mother. The latter spoke only in the Indian tongue, and her version of such of the stories as she had heard in her girlhood was translated by her son. Chief John Mountpleasant, Harrison Halftown, Elias Johnson and John Kinjocity also gave valuable assistance. The late B. Giles Casler, who was the United States Indian Agent for New York State for a term of years, accompanied the author upon a number of visits to several of the reservations. Through these helps, and by a study pursued under the favoring circumstance of former residence in close proximity to the Allegany Reservation, the present writer believes that he has succeeded in bringing these legends to a point approximating their original beauty. In their elaboration care has been taken not to depart from the simplicity and directness of statement characteristic of the Indian, and only such additions that seemed to be warranted have been made. Whenever the primary authority for a legend is other than the Cornplanter, the fact is mentioned in the appended notes.
Although the Cornplanter was a half-breed, he was more thoroughly acquainted with the traditions of his people than any contemporary chief in the nations comprising the Iroquois. He was born in Conewangus, on the Genesee river, probably in the year 1732, and died on Cornplanter Island in the Allegany river, in the State of Pennsylvania, near the New York line, March 7, 1836, at the age of one hundred and four years. He was the son of John Abeel (also written O'Bail), a trader among the Indians. His mother was an Indian Princess of the Turtle Clan.
From his earliest recollection the Cornplanter had a pronounced hatred of the whites, caused, no doubt, by the remembrance of the cruel treatment to which his mother was subjected by his father, who seems to have taken an Indian wife in order that he might gain the friendship of the Indians, and thus secure good bargains in trade. The errors of history have led us to believe that love or respect for a mother were sentiments almost foreign to the Indian race. These feelings always existed among them, however, to a much greater degree than we are willing to concede, though their respect and love for women and children were greater before their simple natures were blunted and distorted by the vicious practices of the invading Europeans.