[ [R] The above lines were translated by Dr. Mitchell, in October 1796, from the Italian of Dr. Gian Baptista Scandella, an accomplished gentleman, who afterwards, in September 1798, fell a victim to the yellow fever in the city of New York, just as he had finished his American tour, and was on the eve of embarking for Europe.