TRANSLATED FROM THE SANSKRIT BY SIR WILLIAM JONES.

Written on Palmyra leaves, with a stylus.

Prosperity attend you!

Adoration to Ganesa!

STANZAS!

1. Adored be the god Sambhu, on whom the city of the three worlds rested in the beginning, as on its main pillar, and whose lofty head is adorned with a crescent, that kisses it, resembling the point of a waving Chamara.

2. May the tusks of that boar whose form was assumed in sport by Heri, when the raised earth was his gorgeous umbrella, with Hermadri (or the golden mountain) for the ornament of its top, be a staff to keep you secure.

3. May the luminous body of that God, who though formed like an elephatst, was born of Parvati, and is revered even by Heri, propitiously dispel the gloom of misfortune.

4. There is a luminary which rose like fresh butter from the ocean of milk, churned by the gods, and scattered the gloom from around it.