“LOVZINSKI, is it you! Do you still live!”

And on the second these:

“Deliver me! save Lodoiska.”

It is impossible to conceive how many different sentiments occupied my mind at one and the same time: my astonishment, my joy, my grief, my embarrassment, cannot be expressed. I examined once more the prison of Lodoiska, and plotted in my own mind how I could procure her liberty. She at length threw down another tile, and I read as follows:

“At midnight, bring me paper, ink, and pens; and to-morrow, an hour after sun-rise, come and receive a letter.————Begone.”—

Having returned towards my chamber, I called to Boleslas, who assisted me in re-entering through the window. I then informed my faithful servant, of the unexpected accident that had put an end to my wanderings, and redoubled my inquietude.

How could I penetrate into this tower? How could we procure arms? By what means were we to deliver Lodoiska from captivity! How could we carry her off under the eye of Dourlinski, in the midst of his people, from a fortified castle? and supposing that so many obstacles were not unsurmountable, could I attempt such an enterprize during the short delay prescribed by Titsikan?

Did not the Tartar enjoin me to stay with Dourlinski three days, but not to remain longer than eight?

Would it not be to expose ourselves to the attacks of the enemy, to leave this castle before the third, or after the expiration of the eighth day? Should I release my dear Lodoiska from a prison, on purpose to deliver her into the hands of robbers, to be forever separated from her either by slavery or death? This would be a horrible idea!

But wherefore was she confined in such a frightful prison? The letter which she had promised would doubtless instruct me: It was therefore necessary to procure paper, pen and ink. I accordingly charged Boleslas with this employment, and began to prepare myself for acting the delicate part of an emissary of Pulaski in the presence of Dourlinski.