XLIII

Then spake the martial maiden, "Whom shall I leave my lands?
This first must here be settled by our united hands."
The noble monarch answer'd, "Who most is in your grace,
Him will we leave behind us to govern in our place."

XLIV

One of her near relations was standing by the maid;
He was her mother's brother; to him she turn'd and said,
"Take to your charge my castles, and with them all my land,
Till I or else King Gunther give otherwise command."

[XLV]

She chose a thousand heroes from all her chivalry
To the Rhine's distand borders to bear her company,
With the thousand champions from the Nibelungers' land.
They bown'd them for their journey, and hastened to the strand.

XLVI

Six-and-eighty women, a hundred maidens too
She took with her from Issland; fair were they all to view.
They now no longer tarried; they ready were to go.
From those they left behind them what tears began to flow!

XLVII

In manner as became her she left her native ground;
She kiss'd her nearest kindred who weeping stood around.
So with fair dismissal they came down to the shore.
To her father's country the maid return'd no more.