Clear errors in the text are marked but not changed: guie.

Missing punctuation—generally closing quotation marks—is added in grey with a note: ” .

Unusual forms were verified and noted: quisq’;.