[64.4] See [p. 16, Note 1].
[66.1] Mutilated.
[66.2] I.e., that which is to the pleasure of you both (?).
[66.3] A little mutilated at bottom.
Et quod obiit quarto decimo die mensis Augusti
text has “dccimo”
In the following Letter, line breaks have been added to accommodate the interlineations (Note 2).
[57]
WILL OF EDMUND NORMAN[67.1]
1444
DEC. 6
In Dei nomine, amen. Ego Edmundus Norman de Fylby, compos mentis, die Dominica in festo sancti Nicholai Episcopi, anno domini Mlmo iiijc xl. iiij.to, condo testamentum meum in hunc mundum (sic). In primis do et lego animam meam Deo Patri, &c., corpusque meum sepeliendum in ecclesia sancti Petri de Crowmere. Item, summo altari ecclesiæ prædictæ
vjs. viijd.[67.2] emendacioni ejusdem ecclesiævjs. viijd.[67.2]
xld. Item, emendacioni ejusdem ecclesiæ xld. Item, summo altari ecclesiæ de Fylby xld. Item, emendationi ecclesiæ de Fylby prædictæ vel fenestræ de novo faciendæ et intrando in parte boriali ecclesiæ prædictæ in fine occidentali, x. marcas. Item, Edmondo, capellano sancti Johannis Baptistæ in eadem ecclesia, xld. Item, volo quod omnes feoffati in terris et tenementis remittant jus suum Edmundo Clere armigero, magistro meo, ut ipse vendat et disponat cum aliis executoribus meis pro salute animæ meæ, et patris, matris, et omnium quibuscumque teneor. Item, cuilibet ordini fratrum de Jernemoth, vjs. viiid. Item, fratribus ordinis Minorum de Walsyngham vjs. viiid. Item, lego Willelmo Bondis omnia bona mea existentia in hospicio meo
de Clifforde
London’, videlicet lectum et indumenta mea. Item, lego Roberto Baketon et uxori ejus, firmario meo in Fylby, omnia utencilia mea infra mansionem meam ibidem præter lectum plumale postea legatum. Item, Edmundo filio dicti Roberti, filiolo meo, xls. Item, filiabus ejusdem Roberti, Elizabethæ et Margaretæ, cuilibet xxs. Item, Edmundo filio Roberti Norman de Ormesby, vjs. viiid. Item, Ricardo Kemp, xxvjs. viijd. Item, Johanni Grave, sonam meam deargent’.[67.3] Item, Nicholao Pekeryng de Fylby, meum optimum lectum plumale infra mansionem meam apud Fylby. Item, Johanni Spencer de Crowmere, xxs. Item, uxori Johannis Couche, pro labore et diligentia suis circa me dum infirmabar, vjs. viijd. Item, Edmundo Bataly capellano
xxs. [68.1]
vjs. viiid. Item, lego Thomæ Stalham et uxori ejus meum lectum plumale apud Norwicum. Item, die obitus mei ad exequias, cuilibet capellano iiijd. et clerico, jd. Item, ad distribuendum inter pauperes die sepulturæ, xld. Residuum vero bonorum meorum non legatorum do et lego executoribus meis, quos ordino et constituto Edmundum Clere, armigerum, Magistrum meum Robertum Clere, Willelmum Bondes, Nicholaum Pekeryng, Magistrum Johannem Semecrofte et Ricardum Kemp, ut ipsi disponant pro salute animæ meæ.
[68.2]Et lego dicto Edmundo Clere pro labore suo xli. si vult. Et Roberto Clere Cs., et similiter cuilibet aliorum executorum xls.