This wrytenge, made at Stokeneylond the vth yer of Kynge Edward the iiiith and the morowe next affter Sowlemesse day, wytnesseth that this day and yer a bove said my lady, dame Kateren Howard, departed to God, and my master spent uppon her at this day a bove wreten at her beryinge, and also at her vijth day, more than xxli.

Also my master spent uppon her at her xxxti day, in almesse and in odre costes, in primis to v.Ml. and ccc. of pore folke every pece takenge id. Summaxxijli. vs.
Item, my master gaff to vixxix. prestes and clerkes every pece vjd. Summaiijli. iiijs. vjd.
Item, my master gaff to lxviii. cheldren in the quere every pece iid. Summaxs. iiijd.
Item, my master paid for blakke cloth for gownes for his men vijxx yerdes prise of every yerde iiis. iiiid. Summaxxjli.
Item, my master bout as myche waxe for torches and taprys as cost hymviij. markis. iijs. ijd.
Item, my master paid for xiij. pore mennes gownes for the clothe and for the makengslijs.
Item, my master spent in all maner of spyces as myche as drewliijs. xjd.
Item, my master spent in wyne at the said dayiij. pypes.
Item, my master spent in maltt for brewengeviij. seme.
Item, my master spent in bere at the same dayxxxij. barelles.
Item, my master spent in whete to make brede and odre bakengexiij. seme.
Item, my master spent at the said day in brawneij. gret bores.
Item, in beffxij. gret oxsen.
Item, in motonxl. shepe.
Item, in porkexij. hogges.
Item, in pyggeslxx.
Item, in swannesxij.
Item, in geeseiiijxx.
Item, in conyisc. cowple.
Item, in caponsxxiiij.
Item, in chekensvijxx.
Item, in venysonxxx. dois.
Item, in pertrychesiiij. doseyn.
Item, in fesauntisxiv.
Item, in pekokkesvij.
Item, in mallardesiij. doseyn.
Item, in ploversiij. doseyn.
Item, in eggisviij. C.
Item, in mylkexxx. galons.
Item, in honyiij. galons.

[211.1] [Add. MS. 34,889, f. 38.] ‘Soulmas,’ or All Souls’ Day, is the 2nd November, and it appears that Lady Katharine died on the morrow of that day in 1465. As these expenses run into December, we place them at the end of the year.

[623]
MARGARET PASTON TO JOHN PASTON THE YOUNGER[213.1]

To John Paston the younger.

Before 1466

I grete you wele, letyng you wete that as for[213.2] your sustrys[213.3] beyng with my Lady, if your fader wull aggrey therto I hold me right wele pleasyd; for I wuld be right clad that she shuld do her servyse be for any other, if she cowde do that shuld pleas my ladyes good grace. Wherfor I wuld that ye shuld speke to your fader therof and lete hym wete that I am pleasid that she shuld be ther if he wuld, for I wuld be right glad and she myght be preferrid by mariage or be servyce, so that it myght be to her wurchep and profight in dischargyng of her frendis; and I pray you do your parte therin for your owyn wurchep and herys. And assone as ye may with ought daunger, purvey that I may have ageyn the vj. marks that ye wote of, for I wuld not that your fader wust it. Item, if ye pas London, send me ageyn my chene and the litill chene that I lent you be for, be sum trusty person; and if ye wull have my good wille, eschewe such thyngis as I spake to you of last in owr parisch chirch. I pray God make you as good a man as ever was any of your kynne, and Goddis blissyng mote ye have and myn, so that ye do wele, &c. Wretyn the Sonday next after your departyng.

And I pray you, send me sum tydyngis as sone as ye may after that ye be comyn to London, how your fader spedyth and your brother in here materes. Be your moder.

[213.1] [Add. MS. 34,889, f. 208.] This letter was written at a time when John Paston, the writer’s husband, and one of his sons, was in London, while the other, to whom this letter is addressed, was going thither. The date must therefore be before May 1466, but what particular year or month it is impossible to say.

[213.2] ‘affor,’ MS.