[71.1] The words ‘tesaur’ liberat’’ are interlined and apparently intended to be inserted here. I must leave the grammar of the sentence as it stands in the original. The word at the end, which I believe stands for ‘Yelverton,’ is very ambiguous from the careless writing.
[71.2] These words are inserted between the lines, but whether they were intended for a heading is a little uncertain.
[540]
ABSTRACT[71.3]
[John Paston] to John Pampyng, Richard Calle, and William Wykes.
1463
Remember my instructions about bills and actions against Debenham by my tenants at Calcote. Make a ‘remembrance apart’ of the ground on which every trespass has been committed, whether it be in my lands or in those of my tenants, and whether the land was holden of me by Calcote Hall fee, or Freton Hall fee, lest Debenham justify [on the plea that] he took them elsewhere. As my tenants at Cotton have been compelled to pay much money to Jenney and Debenham against their wills, I would, as I have told John Paston the younger, that he should ride to Cotton with Richard Calle and such friendship as he can get, and demand my duties, except from those who had been compelled to pay the others. The latter to take actions next term against Debenham. Will respite them for this once all they have paid, till it may be recovered by law; that is, provided they ask it: otherwise, will politicly put them in jeopardy of losing their farms. Desires Calle to make a roll of the tenants and when he comes to Cotton enter therein how much cattle has been distrained from each.
It appears by the last letter that a writ was issued, evidently at the suit of Debenham, against John Paston, junior, and the other agents of his father in Suffolk. From the present paper it would seem that John Paston also instituted a prosecution on behalf of his tenants against Debenham. We shall find by later letters that these suits were going on in 1463, and were not terminated in the beginning of the following year. The MS. from which the above abstract has been made is a draft with a heading in John Paston’s hand. On the back are notes of the Statutes of Westminster and of Richard II. touching scandalum magnatum, etc.
[71.3] [From Paston MSS., B.M.]
[541]
RALPH LAMPET’S TESTIMONY[72.1]
1463
MARCH 19