The Marques de Velada said that if the trade of Nueva España with the Philipinas could be kept within moderate bounds, and if nothing came from China to the Philipinas except what was needed there, he would consider it good; but he regards this as difficult, and therefore supports the chief comendador of Leon.

The Conde de Chinchon said that the preservation of the Indias consisted in this, that, through their need of articles which are not produced there, they always depend upon this country; and it would be the means of losing them if their wants could be supplied elsewhere. To think that if there were trade between Nueva España and the Philipinas there would cease to be any with China would be an evident mistake, and therefore it should be closed. In so far as concerns Macan, order should be given that the decree which has been issued be observed, as the chief comendador of Leon has said. In this state of affairs it has seemed best to him to advise your Majesty that it ought to be carefully considered whether it is expedient that each year there should be carried to Eastern India a million eight-real pieces for articles of so little importance as are those which are brought thence; and what plan could be made to obviate this drain of silver, as we are in such need of it here.

The constable of Castilla said that the reports [from the other councils] discussed only the trade of the Philipinas with Macan; and it seemed to him that the plan which had been followed should be maintained, as it ought to be changed only after having examined and considered well the pros and cons, and there should be very urgent reasons for making such change.

Your Majesty will order this to be examined and such measures to be taken as shall be most satisfactory. Madrid, December 18, 1607.

[Endorsed, in the king’s hand: “All has been carefully considered, but the remedy is not easy.”]


[1] The name applied to any knight of a military order who received one of die ecclesiastical benefices called encomiendas. These were suitably-endowed dignities conferred on knights of those orders.

Passage of Missionaries Via the Philippines to Japan

Report from the Council of the Indias