Although I have been interrupted for several years in doing this, because of occupations that have allowed me no time for it, and have neglected to give advice of the condition of these islands, at present I have not, although my occupations are not fewer than in the past, attempted to shirk my duty in reporting what has happened this year in these regions, but briefly and concisely.
Commencing with the Malucas Islands, they are at present in the best condition that they have experienced, from our standpoint; for the Dutch enemy are spent, inasmuch as no succor has been sent to them from Holanda for many years—it appearing that the wars which they have had there must have hindered them. Consequently, it has been recognized that, when the war ceases, their ships will come here in multitudes; and we shall enjoy war, and Flandes peace. The king of Tidore, who was very aged, and was always our friend, died this year. One of his sons took his place, and continues the same friendship [with us]. The Ternatans, who have always been friends of the Dutch and very hostile to us, made peace with us. That has had a very good result for us, for we receive more damage from them than from the Dutch themselves. There have been in this city since the time when the strongholds of the Malucas were taken—which was twenty years ago, during the term of Governor Don Pedro de Acuña—certain cachils, who are chiefs among them, and the same king of Ternate, a great Moro. The governor sent one of the cachils to Maluco to talk and confer with his people, especially with Cachil Leali. The latter had, as it were, usurped the kingdom of Ternate—and, as we understand, prevented his fellow-countrymen from receiving the king whom we hold captive here, even if he should return—and continued the war against us. The matter turned out well, and now the said cachil who went from here is returning, in the capacity of ambassador of his people, petitioning that their king be sent to them, whom they promise to receive as such, and to make and unmake for us. I do not know what Governor Don Juan Niño de Tabora will do. What I know is, that the Dutch do not like any of these agreements and friendships that we are making with the Ternatans; but since they are at present fallen, and can do no more, they endure it patiently.
The Dutch have no fleets in the Malucas, while there are scarcely two hundred men in their forts in their islands of Terrenate, Machien, and Motiel (five or six in number); and many of these are so discontented, because of the hardships and misery which they suffer, that some six or eight have come to our camp this year, and many more would have come if there were a place for them, or if opportunity for it had offered. That was a fine opportunity to attack them with our fleet, which was already prepared in the port of Cavite. It is not certainly known where it is going, but we suspect that it is going to attack the fort of the Dutch in the island of Hermosa. It is also thought that the following year will not pass without the fleet attacking them. If the wars in Flandes continue, and help does not come to the Dutch, we may hope for a very fine outcome.
The Camucones (who are certain robbers who infest these seas, pillaging, and are, moreover, a vile people, to whom we have paid but little attention) came with their fleet of small vessels in the past year of 1625, and at dawn one morning in October attacked a village, where the archbishop of Manila was visiting the cura. He as well as his followers had great trouble in escaping, all without clothes or nearly so. They captured all his wardrobe and his pontifical robes, among which he had some very rich garments.
The enemy then attacked a boat in which there was a father of our Society, who was returning to his house and residence, which is located on the island of Marinduque, after having preached at some missions of Franciscan friars who had invited him for that purpose. They spied the enemy suddenly, in a place where it was impossible to escape, and it was necessary for them to fight. Father Juan de las Missas (such was the name of the father) commenced to encourage the Indians with a crucifix to make them fight. But it happened that a shot from a verso, fired by the enemy at the first encounter, struck the father. The enemy immediately entered the boat even while the father was yet alive and took his skull from his head to use as a drinking cup—a thing which they are accustomed to do to Spaniards, without granting life to anyone. After that event, guided by a treacherous Chinese, they suddenly attacked the chief town of Samar, which is a very fine village called Catbalogan. They attacked at dawn, and the father rector and another father and a brother had no little trouble in escaping; they were scarcely able to remove the monstrance of the most holy sacrament, and to hide it in a thicket. The Indians also fled, as far as they were able. Some had not time to do so much, and were captured. Some were sick with smallpox, a kind of pestilence that was among the Indians at that time. They were unable to escape, whereupon the enemy arriving relieved them all of the smallpox by cutting off their heads. In short, they plundered as much as they could, especially the silver and ornaments of the church, which were many and excellent, our residence there being better supplied than our others.
When news was received of the damage inflicted by the enemy, two Spanish fleets went in pursuit of them—one from the island of Cebu, and the other from that of Panay. But such was our misfortune that they were unable to encounter the enemy by any means. Thus did the latter go away, laughing at the robberies that they had committed and greedy to make others.
Don Fernando de Silva, who was then governing, because Don Juan Niño had not yet arrived, despatched a small fleet this year to the lands of those enemies, to punish them. Their country lies near Borney, to whose king they are subject. But inasmuch as they have no fixed house or dwelling, as they generally live in their boats, today here and tomorrow there, nothing was done. Consequently, Don Juan Niño, upon his arrival, ordered our fleet prepared in the island of Oton, so that when that enemy came it might attack them. The enemy came, and our fleet sailed out; but half of the caracoas were wrecked in a storm. However, our fleet reforming pursued the enemy, but were unable to overtake them; for as their boats are light and have two prows, in order to escape they do not have to turn their boats about, but only to change the rowers and so return. At least, the result obtained was that the enemy did no damage this year in these islands, and did not capture anything.
The island of Mindanao, which is one of these Filipinas Islands, has rebelled against us; and its chief places have easily accepted the law of Mahoma, which was brought there from the Malucas by the Ternatans. They have done us no damage this year. On the contrary, we have done them considerable. Captain Beñitez has made some very successful raids in their country, and has killed many and captured others—who are made slaves, in accordance with the old-time usage of this country, on account of the damages which we have received from those enemies. Now the governor has offered to conquer that island, which is not a very difficult thing to do; but there is always so much attention to be paid to the Dutch, that he has as yet been unable to attend to this.
The Dutch enemy, together with the English, went to attack Macan during former years with seventeen ships. They landed many men on the shore, but the affair turned out so badly for them that they were forced, after many men had been killed, to retire and to raise the siege. But the Portuguese, fearing that the enemy would attempt another year what they had not been able to accomplish then, set about enclosing the city with an excellent wall (for it had none before), and sent Father Geronimo Rodriguez[1] to Manila for some good artillery, which Don Alonso Fajardo gave him. A master founder also went there to make many other pieces, which have been founded; and the city is placed in a very good state of defense. The Portuguese also asked for a good captain and some infantry for whatever occasion might arise. Don Alonso Fajardo gave them as many as one hundred infantrymen, with Don Fernando de Silva, sargento-mayor of the camp of Manila, and an excellent soldier. They stayed in Macan for some time, but the Portuguese, seeing that the Dutch enemy did not come, and that, even if they did come, the city was more than defended; and inasmuch as they did not get along very well with the Castilians, since there was considerable quarreling and strife between those of the two nations, tried to despatch them to Manila. They did so, in a vessel that carried more than five hundred thousand ducados in merchandise.
The Spanish encountered so grievous a storm on their voyage that they were forced to put in at Siam, where they unladed their ship; and, trying to get over the bar of a river in order to relade, they were wrecked. They bought in place of that ship two others, in order to go to Manila; but as the season was advanced, and they could not get away so quickly, they despatched a champan with some eight Spanish sailors. The latter took some of the merchandise, and came to Manila to give news of what had happened. At that time there was a Dutch patache established in the river of Siam, a very beautiful and large river. That vessel had also entered and traded in that kingdom. It was rumored among our men that that Dutch patache had captured the champan that our men were sending to Manila—although such a rumor was untrue, for the said champan arrived safely at Manila. But induced by that false report, Don Fernando de Silva, who was stationed some leguas up the river, having one day observed the Dutch patache attacked it at night with certain very small craft (I think they were two small boats or lanchas, for they had not bought larger vessels); and after fighting with the enemy, with the loss of only one Spaniard, captured the Dutch patache. It had more than twenty thousand pesos in silver and merchandise, and the Dutch aboard it were captured. Had the matter ended there, it would have been a fortunate result. The king of Siam was informed of it, and sent a message to Don Fernando de Silva saying that he should set the Dutch at liberty and give them back their ship and the property which he had taken or captured from them, since it was captured while the Dutch were in his kingdom, under his royal favor and protection. Don Fernando de Silva answered that he would not do so, and broke out in words that might well have been avoided toward the king. The latter quickly collected a numerous fleet of boats, and one day attacked our ships with Japanese (who form the guard of that kingdom) and many Siamese. Our men, fearing what would happen, were hurriedly embarking their merchandise, in order to come to Manila. Our men began to serve the artillery, but there were so many hostile boats that they covered the water. The Spanish craft ran aground in the confusion and danger, whereupon the Siamese (and chiefly the Japanese) entered the ships. Don Fernando de Silva, with sword and buckler in hand, sold his life dearly, and others did the same. But the enemy killed them except those who fled at the first stroke of the victory, who remained alive. I think some thirty were captured. The goods were pillaged, notwithstanding the fact that the king had ordered that good care be taken of them.