[2] The old capital of Siam was Ayuthia (also written, in early documents, Yuthia and Odia). It was founded in the year 1350, and was built on an island in the river Meinam—the proper name of which, according to M.L. Cort’s Siam (New York, 1886), p. 20, is Chow Payah, the name Meinam (meaning “mother of waters”) being applied to many rivers—seventy-eight miles from the sea. Ayuthia was captured and ruined by the Burmese in 1766, and later the capital was removed to Bangkok (founded in 1769), which lies on the same river, twenty-four miles from the sea. Crawfurd, writing in the middle of the nineteenth century, gives the estimated population of Ayuthia at 40,000, and that of Bangkok at 404,000—the latter probably much too large. See his Dict. Indian Islands, article, “Siam.”
[3] Pedro de Morejon was born in 1562, at Medina del Campo. He entered his novitiate in 1577, and set out for the Indias in 1586, and spent more than fifty years in the missions of the Indias and Japan. His associates were Jacques Chisaï and Juan de Goto, who were martyred. In 1620 he was sent to Rome as procurator of Japan, became rector of the college of Meaco in 1633, and died shortly after. San Antonio (Chronicas, iii, pp. 534, 535) gives a letter written by him to the Franciscan religious martyred in Japan in 1596 while on the road to execution; and he was the author of several relations concerning Christianity in Japan. See Sommervogel’s Bibliothèque.
[4] Antonio Francisco Cardim was born at Viana d’Alentejo, near Evora, in 1596, and entered his novitiate February 24, 1611. He went to the Indias in 1618, where he visited Japan, China, the kingdom of Siam, Cochinchina, and Tonquin. He died at Macao, April 30, 1659. He left a number of writings concerning his order and their work in the Orient. See Sommervogel’s Bibliothèque.
Letter from Felipe IV to Tavora
The King. To Don Juan Niño de Tavora, my governor and captain-general of the Filipinas Islands, and president of my royal Audiencia there: Six letters which you wrote me—five on the twentieth of the month of July, and the other on the twenty-second of the same month last year (1626)—dealing with the wars, have been received and considered in my Council of War for the Indias, and you will be satisfied on all points.
You say that Pedro de Heredia wrote to you that he had not fortified the island of Manados[1] and the straits of Santa Margarita, because it seemed to him of little use. Afterward, however, seeing that many tributarios might be acquired; that, being pagans, missionaries were needed; and that the expenses of these strongholds might be lightened by the rice which they furnished—he sent to you asking for fifty men to occupy the fort which he was to build there. Seeing that he had orders for it and that it was so advantageous for the service of God and myself, you sent them to him. It is well, and I order you, as having the affair under your present direction, to provide everything which is necessary thereto.
In your advices, the said Pedro de Heredia wrote also that it would be to our great advantage to send him the lord of Terrenate, who is in this city, in order to bring about some agreement between him and the king of Tidore, which will be of considerable value. Your orders in this matter have already been sent you.
I am advised by you that three of the enemy’s ships were in the port of Malayo, and that it was understood that a fleet would arrive in May, 1625; I am also advised of the ten ships which the said Pedro de Heredia had.
I have considered the number of galleons and pataches with which you are provided, and the galleys which were in process of construction. I confide in your zeal and care to provide for the defense of those islands, as I expect from you, doing on your part all that you shall find possible. You will have assistance from here, and I have written to my viceroy in Nueva España regarding the measures to be taken therefor. He and my royal officials have now been ordered to send at the first opportunity to these kingdoms six thousand ducados, on account of the usual situado that goes to those islands. The money will be sent on a separate account to the House of Trade in Sevilla, to buy the arms that you ask for; when it arrives there, these will be forwarded to you.