The third effect is to deprive the Dutch of a great part of their commerce, not only by España maintaining it in the Filipinas, which otherwise would all belong to the Dutch, as has been said, [In the margin: “In number 36.”] but also by forcing them to keep the presidios and fleets that have been mentioned, [In the margin: “In number 32.”] in order to preserve what they have usurped; and thus, the expenses being heavier, consequently the profits would be less. It was already proposed, with arguments that gained no little approbation (thus they secured its execution), how advisable it was for a royal fleet to cruise among the Windward Islands. Among the effects that were assured was one (and the most important), that of compelling the enemy who should go to infest those islands and commit piracies along their coasts, to erect a fort, and form settlements in some [of the islands], as they have done; and to do it with presidios and garrisons, because of their fear of being attacked and punished—and not as they usually do, when with two little ships carrying each six pieces and twenty men, they pillage what they wish; and with a hundred [common] laborers, and one captain to command them, without arms or defense, they settle on this or that island, confident that there is no one on the sea who can oppose them, or attack them ashore. For if they were in fear, and were obliged to carry an armed force, they would, as that requires cost and preparation, be unable to make so many settlements; nor would their profits be so great that they would not some time or other be ruined and take warning from experience. The Filipinas are doing this in the Orient, and are resisting the enemy in such manner that they not only compel them to maintain forts in their seas, but also to suffer so great losses in them that at times the losses, as is known, exceed the profits. On that account, it is understood that the East [India] Company of Olanda is less rich than formerly; and that, leaving it, they have established the West [India Company]. As the latter does not consume [demand—MS.] so much expense, although the profits are less, it is more appreciated. This is an argument that ought to be heeded in order to establish a fort in the Windward Islands, as there is in the Filipinas, so that the same result might be experienced in the former as in the latter.

Number 43. Fourth effect of the conservation of the islands: the relief of the Indias

The fourth effect is the relief of the Western Indias; for with the diversion and expense that the enemy encounters in the Eastern Indias and the posts of Maluco, he is forced to pay less attention to the Western Indias, and to infest them with weaker forces—which would be greater if he could dispense with employing them in the Orient to counteract the forces of Filipinas; and the profits of commerce there increasing, he would, freed from the expense [of those armaments], be at liberty to occupy himself in the West. If the Dutch should enter there with all their forces, they would cause much more anxiety [than now], and more costly means of defense than those which are made in Filipinas.

Number 44. Fifth effect of the conservation of the islands: the reputation of this crown

The fifth and last effect is that this crown will sustain its reputation and renown, a consideration which so urgently persuades it to preserve a post so honored, avoiding the scandal that would result from losing it, or from abandoning as difficult and costly the most noble exploit that has been offered to any prince. That would [will—MS.] persuade the enemy that it was for lack of forces, or that the gospel ministers whom España sends only go where riches and advantage await them, and not where these are not found. That was one of the motives, if not the greatest, of the kings your Majesty’s father and grandfather; and your greatness has not only to preserve what you inherited by so many legitimate titles, but also to increase it as much as possible.

Number 45. Means existing for the conservation of the islands

Granted, then, and declared by so many and so evident arguments, the importance of the Filipinas, in regard to both its causes and its effects, it is to be noted that there are to be found but two means for the attainment of their conservation. One is for your Majesty to supply from the royal treasury all the expense that should be necessary, without heeding what income they furnish. The other method is to concede to them the commerce with Nueva España, in such quantity and manner that, with what should proceed from it, there should be enough to defend the islands. Each of these means is insufficient by itself, nor is it possible; for your Majesty cannot spend all that is necessary for the maintenance of Filipinas, and it is not advisable to permit their commerce to the extent that the duties derived from it may equal the expenses incurred for the islands. Consequently, the least damaging and the most certain expedient seems to be to combine these measures so that your Majesty may aid in part, and may protect that commerce in such manner that the islands having the means therefor, may attend to their own wants; since the greater the sum derived from the commerce, without increasing it too much, the less the expense from the royal treasury.

Number 46. Points to which the execution of the means proposed can be reduced

In order to adjust these two means, as they are the only ones for this end, it is necessary to make known what the Filipinas are costing today. This will be the first of five points to which this matter is reduced. The second, what they contribute. The third, what commerce they exercise with Nueva España. The fourth, the present condition of this commerce. The fifth and last, what illegal acts are committed in this commerce, and how these can be avoided or corrected without ruining or destroying it. These points having been declared, the decision that can be rendered in regard to the petitions that are made in behalf of the islands will be clear.

Number 47. First point: of the expenses of the islands; and the first division of it, the administration of justice.