Art. 116. Certificates stating that the exercises for revalida, or rather that the respective titles have been issued, shall also be given upon the petition of those interested, for the payment of 1.25 pesos.
Art. 117. Those pupils who shall have obtained three or four honorable mentions, and no conditions [nota de suspensa], shall be given all the certificates that they need, without other fees than the amount for the state seal.
Art. 118. Half of the amount of the fees of the documents which are issued by the secretary of the school shall be assigned for printing, state seals, registration of mail, and other like expenses, and the other half shall be divided among the secretary and the employes of the secretary’s office, whenever these amounts do not exceed a fourth part of their respective pay.
If they exceed such sum, the remainder shall be employed in improving the archives and other dependencies attached to the secretary’s office.
CHAPTER VII
Of faults against academic discipline and means of checking them
Art. 119. Slight faults are:
1. Inattention in regard to the [admonitions of the] help of the institution.
2. Injuries and offenses of slight moment to other pupils.
3. Faults of deportment in the schoolroom.