But to nought would they hearken, | and “No” said they all.

[46]. Then the high-born one saw | that hard was their battle,

In fierceness of heart | she flung off her mantle;

Her naked sword grasped she | her kin’s lives to guard,

Not gentle her hands | in the hewing of battle.

[47]. Then the daughter of Gjuki | two warriors smote down,

Atli’s brother she slew, | and forth then they bore him;

(So fiercely she fought | that his feet she clove off;)

Another she smote | so that never he stood,

To hell did she send him,— | her hands trembled never.