I thank my God for my humility.’
Other stuff of this sort may be read throughout the whole tragedy, wherein the poet used not much licence in departing from the truth of history, which delivers him a deep dissembler, not of his affections only, but of religion.”
The blundering interpretation of this passage, which Warton accepted and transmitted to his successors, including De Quincey, is that Charles I. was reproved by Milton for having made Shakespeare his closet companion. “The Prince of Wales (afterwards Charles I.),” says De Quincey in his Life of Shakespeare, “had learned to appreciate Shakespeare, not originally from reading him, but from witnessing the Court representations of his plays at Whitehall. Afterwards we know that he made Shakespeare
his closet companion, for he was reproached with doing so by Milton.” A careful perusal of the passage will show that nothing was farther from Milton’s intention. Such a deduction is logically impossible. Three things, however, undoubtedly may be deduced from it; and they not only bear a significance directly opposed to the erroneous interpretation, but they are of the highest importance as positive evidence of Milton’s appreciation of Shakespeare, and of Shakespeare’s literary fame. One may deduce, firstly, that Shakespeare was known, at any rate by name, to the Puritans, who chiefly composed the public for which Milton was writing. Secondly (since Charles was not, we may believe, the man to read in private books that he did not like), that the king’s knowledge of Shakespeare was intimate and his appreciation sincere. And, thirdly, that Shakespeare was, in Milton’s opinion, one who depicts human nature with accuracy. For, consider the force of the parallel. Milton wrote to show that the deeds of monarchs are not always the substantiation of their words. The Byzantine tyrant, with his mouth full of piety, is cited as one instance; Shakespeare’s Richard III. as being, by familiarity, likely to bring the matter home to Charles, is cited as another. Which is, in effect, that Shakespeare’s portrayal of a king of such character is, in Milton’s opinion, proof that such a king may exist. There is nothing slighting about that. It is high praise.
Milton wrote his Eikonoklastes in 1649, when he was forty-one. In 1645 he had written his L’Allegro, with the lines:
“Then to the well-trod stage anon
If Jonson’s learned sock be on,
Or sweetest Shakespeare fancy’s child,
Warble his native woodnotes wild.”
The lines attributed to him in the Second Folio had appeared in 1632, and his fully authenticated Epitaph in 1630. Further, his influence has been traced in the notice of Shakespeare which appeared in the Theatrum Poetarum, published in 1675 by Edward Phillips, Milton’s nephew. Here, surely, is sufficient evidence that throughout his life Milton’s early enthusiasm for Shakespeare did not diminish.