‘I cannot abide with you; I must go in search of my wife, the fair Princess Marya Morevna.’

‘Hard will it be for you to find her,’ answered the Falcon. ‘At all events leave with us your silver spoon. We will look at it and remember you.’ So Prince Ivan left his silver spoon at the Falcon’s, and went on his way again.

On he went one day, on he went another day, and by the dawn of the third day he saw a palace still grander than the former one and hard by the palace stood an oak, and on the oak sat an eagle. Down flew the Eagle from the oak, smote upon the ground, turned into a brave youth, and cried aloud:

‘Rise up, Princess Olga! Hither comes our brother dear!’

The Princess Olga immediately ran to meet him, and began kissing him and embracing him, asking after his health, and telling him all about herself. With them Prince Ivan stopped three days; then he said:

‘I cannot stay here any longer. I am going to look for my wife, the fair Princess Marya Morevna.’

‘Hard will it be for you to find her,’ replied the Eagle. ‘Leave with us a silver fork. We will look at it and remember you.’

He left a silver fork behind, and went his way. He travelled one day, he travelled two days; at daybreak on the third day he saw a palace grander than the first two, and near the palace stood an oak, and on the oak sat a raven. Down flew the Raven from the oak, smote upon the ground, turned into a brave youth, and cried aloud:

‘Princess Anna, come forth quickly! our brother is coming.’

Out ran the Princess Anna, greeted him joyfully, and began kissing and embracing him, asking after his health and telling him all about herself. Prince Ivan stayed with them three days; then he said: