The use of parentheses and brackets around the sources for the stories was inconsistent. The original usage has been maintained.
The following typographical errors were corrected.
| Page | Error |
| [Frontispiece] | HALGERDA changed to HALLGERDA |
| [50] | his own deathblow changed to his own death-blow |
| [119] | unwillingly, but should read unwillingly, ‘but |
| [159] | and tell the changed to ‘and tell the |
| [179] | answered Sancho Panzo changed to answered Sancho Panza |
| [191] | men, but we changed to men, ‘but we |
| [191] | off his back changed to off her back |
| [204] | to one side. changed to to one side.’ |
| [215] | be so worth changed to be so wroth |
| [257] | marvels; but changed to marvels; ‘but |
| [271] | head of Sir Murdour. changed to head of Sir Murdour, |
| [289] | of news awating changed to of news awaiting |
| [335] | and mighty arm, changed to and mighty arm,’ |
| [346] | safe from him changed to safe from him. |
| [356] | half of his kingdom.’ changed to half of his kingdom. |
| [364] | avenge me. changed to avenge me.’ |
The following words had inconsistent spelling:
knight-errants / knights-errant
WERWOLF / WER-WOLF