With dawn of day the King went to mass, then to meat, then to the assembly. And the weather was just what Gudbrand had bargained for. Then stood up the bishop in his gown, with mitre on head and crozier in hand; and he spoke of the faith before the country-folk, and told of the many miracles which God had wrought, and brought his speech to an eloquent conclusion.
Then answered Thord Fat-paunch: 'Plenty of words has that horned one who holds a staff in his hand crooked at the top like a wether's horn. But seeing that you, my good fellows, claim that your God works so many miracles, bespeak of Him for to-morrow that He let it be bright sunshine; and meet we then, and do one of the twain, either agree on this matter or do battle.'
And with that they broke up the assembly for the time.
There was a man with King Olaf named Kolbein Strong; he was from the Firths by kin. He had ever this gear, that he was girded with a sword, and had a large cudgel or club in his hand. The King bade Kolbein be close to him on the morrow. And then he said to his men:
'Go ye to-night where the country-folk's ships are, and bore holes in them all, and drive away from their farm-buildings their yoke-horses.' And they did so.
But the King spent the night in prayer, praying God that He would solve this difficulty of His goodness and mercy. And when service times were over (and that was towards daybreak) then went he to the assembly. When he came there but few of the country-folk had come. But soon they saw a great multitude coming to the assembly; and they bare among them a huge image of a man, all glittering with gold and silver; which when those who were already at the assembly saw, they all leapt up and bowed before this monster. Then was it set up in the middle of the place of assembly: on the one side sat the folk of the country, on the other the King and his men.
Then up stood Gudbrand of the Dales and spake: 'Where is now thy God, O King? Methinks now He boweth His beard full low; and, as I think, less is now thy bragging and that of the horned one whom ye call bishop, and who sits beside thee yea, less than it was yesterday. For now is come our god who rules all, and he looks at you with keen glance, and I see that ye are now full of fear and hardly dare to lift your eyes. Lay down now your superstition and believe in our god, who holds all your counsel in his hand.' And so his words were ended.
The King spake with Kolbein Strong, so that the country-folk knew it not: 'If it so chance while I am speaking that they look away from their god, then strike him the strongest blow thou canst with thy club.'
Then the King stood up and spake: 'Plenty of words hast thou spoken to us this morning. Thou thinkest it strange that thou canst not see our God; but we expect that He will soon come to us. Thou goest about to terrify us with thy god, who is blind and deaf and can neither help himself nor others, and can in no way leave his place unless he be carried; and I expect now that evil is close upon him. Nay, look now and see toward the east, there goeth now our God with great light.'
Just then up sprang the sun, and toward the sun looked the country-folk all. But in that moment Kolbein dealt such a blow on their god that he burst all asunder, and thereout leapt rats as big as cats, and vipers and snakes.