The launching of this steamer was a great event in Quebec. The Governor-general, Lord Aylmer, and his wife were present, the latter giving the vessel her name. Military bands supplied the music, and the shipping in the harbour was gay with bunting. The city itself wore a holiday look. The Royal William, propelled by steam alone, traded between Quebec and Halifax. While at the last-named place, she attracted the notice of Mr Samuel Cunard, afterwards Sir Samuel, the founder of the great trans-continental line which bears his name. It is said that the Royal William convinced him that steam was the coming force for ocean navigation. He asked many questions about her, took down the answers in his note-book, and subsequently became a large stockholder in the craft.

The cholera of 1832 paralysed business in Canada, and trade was at a standstill for a time. Like other enterprises at this date, the Royal William experienced reverses, and she was doomed to be sold at sheriff's sale. Some Quebec gentlemen bought her in, and resolved to send her to England to be sold. In 1833 the eventful voyage to Britain was made successfully, and without mishap of any kind. The Royal William's proportions were as follows: Builder's measurement, 1370 tons; steamboat measurement, as per Act of Parliament, 830 tons; length of keel, 146 feet; length of deck from head to taffrail, 176 feet; breadth of beam inside the paddle-boxes, 29 feet 4 inches; outside, 43 feet 10 inches; depth of hold, 17 feet 9 inches. On the 4th of August 1833, commanded by Captain John M'Dougall, she left Quebec, viâ Pictou, Nova Scotia, for London, under steam, at five o'clock in the morning. She made the passage in twenty-five days. Her supply of coal was 254 chaldrons, or over 330 tons. Her captain wrote: 'She is justly entitled to be considered the first steamer that crossed the Atlantic by steam, having steamed the whole way across.'

About the end of September 1833, the Royal William was disposed of for ten thousand pounds sterling, and chartered to the Portuguese government to take out troops for Dom Pedro's service. Portugal was asked to purchase her for the navy; but the admiral of the fleet, not thinking well of the scheme, declined to entertain the proposition. Captain M'Dougall was master of the steamer all this time. He returned with her to London with invalids and disbanded Portuguese soldiers, and laid her up off Deptford Victualling Office. In July, orders came to fit out the Royal William to run between Oporto and Lisbon. One trip was made between these ports, and also a trip to Cadiz for specie for the Portuguese government.

On his return to Lisbon, Captain M'Dougall was ordered to sell the steamer to the Spanish government, through Don Evanston Castor da Perez, then the Spanish ambassador to the court of Lisbon. The transaction was completed on the 10th of September 1834, when the Royal William became the Ysabel Segunda, and the first war-steamer the Spaniards ever possessed. She was ordered to the north coast of Spain against Don Carlos. Captain M'Dougall accepted the rank and pay of a Commander, and, by special proviso, was guaranteed six hundred pounds per annum, and the contract to supply the squadron with provisions from Lisbon. The Ysabel Segunda proceeded to the north coast; and about the latter part of 1834 she returned to Gravesend, to be delivered up to the British government, to be converted into a war-steamer at the Imperial Dockyard. The crew and officers were transferred to the Royal Tar, chartered and armed as a war-steamer, with six long thirty-two pounders, and named the Reyna Governadoza, the name intended for the City of Edinburgh steamer, which was chartered to form part of the squadron. When completed, she relieved the Royal Tar and took her name.

In his interesting letter, from which these facts are drawn, to Robert Christie, the Canadian historian, Captain M'Dougall thus completes the story of the pioneer Atlantic steamer: 'The Ysabel Segunda, when completed at Sheerness Dockyard, took out General Alava, the Spanish ambassador, and General Evans and most of his staff officers, to Saint Andero, and afterwards to St Sebastian, having hoisted the Commodore's broad pennant again at Saint Andero; and was afterwards employed in cruising between that port and Fuente Arabia, and acting in concert with the Legion against Don Carlos until the time of their service expired in 1837. She was then sent to Portsmouth with a part of those discharged from the service, and from thence she was taken to London, and detained in the City Canal by Commodore Henry until the claims of the officers and crew on the Spanish government were settled, which was ultimately accomplished by bills, and the officers and crew discharged from the Spanish service about the latter end of 1837, and Ysabel Segunda delivered up to the Spanish ambassador, and after having her engines repaired, returned to Spain, and was soon afterwards sent to Bordeaux, in France, to have the hull repaired. But on being surveyed, it was found that the timbers were so much decayed that it was decided to build a new vessel to receive the engines, which was built there, and called by the same name, and now [1853] forms one of the royal steam-navy of Spain, while her predecessor was converted into a hulk at Bordeaux.'

This, in brief, is the history of the steamer which played so important a rôle in the maritime annals of Canada, England, and Spain. Her model is safely stored in the rooms of the Literary and Historical Society of Quebec, where it is an object of profound veneration. At the request of the government, a copy of the model was made, and formed part of the Canadian exhibit to the World's Fair at Chicago in 1893.

It was not, however, until five years later that the successful passages of two memorable vessels from England to America fairly established the era of what has been called the Atlantic steam-ferry. These ships were respectively the Sirius and the Great Western. The former was a craft of about 700 tons burden, with engines of three hundred and twenty horse-power: she sailed from Cork on the 4th of April 1838, under the command of Lieutenant Roberts, R.N., bound for New York. The latter vessel was a steamer of 1340 tons, builders' measurement, with engines of four hundred and forty horse-power: she was commanded by Captain Hoskins, R.N., and sailed from Bristol on the 8th of April in the same year, bound likewise for New York. The Sirius, it was calculated, had a start of her competitor by about seven hundred nautical miles; but it was known that her utmost capabilities of speed scarcely exceeded eight knots an hour; whilst the Great Western, on her trial trip from Blackwall to Gravesend, ran eleven knots an hour without difficulty.

The issue of the race was therefore awaited with the utmost curiosity on both sides of the Atlantic. Contemporary records usually afford good evidence of the significance of past events, and the interest in this novel ocean match was prodigious, to judge from the accounts with which the Liverpool and New York papers of the day teemed. The following is in brief the narrative of the voyage of these two famous ships across the Western Ocean. The Sirius, after leaving Cork on the 4th of April, encountered very heavy weather, which greatly retarded her progress. She arrived, however, off Sandy Hook on the evening of Sunday, the 22d of April; but going aground, she did not get into the North River until the following morning. When it was known that she had arrived, New York grew instantly agitated with excitement.

'The news,' ran the account published by the Journal of Commerce in the United States, 'spread like wildfire through the city, and the river became literally dotted all over with boats conveying the curious to and from the stranger. There seemed to be a universal voice in congratulation, and every visage was illuminated with delight. A tacit conviction seemed to pervade every bosom that a most doubtful problem had been satisfactorily solved; visions of future advantage to science, to commerce, to moral philosophy, began to float before the "mind's eye;" curiosity to travel through the old country, and to inspect ancient institutions, began to stimulate the inquiring.

'Whilst all this was going on, suddenly there was seen over Governor's Island a dense black cloud of smoke spreading itself upward, and betokening another arrival. On it came with great rapidity, and about three o'clock in the afternoon its cause was made fully manifest to the accumulated multitudes at the Battery. It was the steamship Great Western, of about 1600 tons burden (sic) [the difference probably lies between the net and the gross tonnage], under the command of Lieutenant Hoskins, R.N. She had left Bristol on the 8th inst., and on the 23d was making her triumphant entry into the port of New York. This immense moving mass was propelled at a rapid rate through the waters of the Bay; she passed swiftly and gracefully round the Sirius, exchanging salutes with her, and then proceeded to her destined anchorage in the East River. If the public mind was stimulated by the arrival of the Sirius, it became almost intoxicated with delight upon view of the superb Great Western. The latter vessel was only fourteen clear days out; and neither vessel had sustained a damage worth mentioning, notwithstanding that both had to encounter very heavy weather. The Sirius was spoken with on the 14th of April in latitude 45° north, longitude 37° west. The Great Western was spoken on the 15th of April in latitude 46° 26´ north, longitude 37° west. At these respective dates the Great Western had run 1305 miles in seven days from King Road; and the Sirius 1305 miles in ten days from Cork. The Great Western averaged 186½ miles per day, and the Sirius 130½ miles; Great Western gained on the Sirius fifty-six miles per day. The Great Western averaged seven and three-quarter miles per hour; the Sirius barely averaged five and a half miles per hour.'