Vppo her fightinge thay wondride. | ||
Tho cryed Laba to hem on hye, | ||
“Traytours, yelde yo to me, | 2212 | Laban threatens to |
| Ye shall be hongede els by and bye | hang them, and utters | |
Vppo an hye Galowe tree.” | imprecations | |
Tho spake Flori to the Sowdo![]() | ||
| And sayde “thou fals tyraunte, | [2216] | |
Were Charles come, thy pride we done | ||
| Nowe, cursede myscreaunte. | against Floripas, who | |
| Alas! that thou ascapediste soo | returns them. | |
By the wyndowe vppo the stronde. | 2220 | |
That thy ne hade broke a-twoo! | ||
| God sende the shame and shonde!”— | ||
| “A! stronge hore, god gife the sorowe! | ||
| Tho venemouse serpente. | 2224 | |
Withe wilde horses[158]tho shalt be drawe to morowe, | ||
| And on this hille be brente, | ||
That al men may be wa by the, | ||
| That cursed bene of kynde. | 2228 | |
| And thy love shalle honged be, | ||
| His hondes bounde him byhynde.” | ||
He called forth Mavo , his Engynou , | The soudan calls for | |
| And saide “I charge the, | 2232 | Mavon, his engineer, |
To throwe a magnelle to yon tou , | and orders him to | |
| And breke it downe on thre.” | direct a mangonel | |
| Mavon set vp his engyne | against the walls. | |
With a stoo of .vj. C wigħt, | 2236 | Mavon knocked down |
That wente as eve as eny lyne, | a piece of the | |
And smote a cornell dow right. | battlements. | |
Woo was Roulande and Olyue , | ||
| That þat myschief was be-falle, | 2240 | |
| And so were alle the xij peres; | Roland and Oliver | |
But Flori tha comforte hem alle: | lament; they are | |
| “Sires” she saide “beitħ of goode chere! | comforted by Floripas. | |
| This Toure is stronge I-nowe. | 2244 |
[‹p065›] MARSEDAGE IS KILLED AND BURIED.
| He may cast twies or thries or he hit ayen þer,[159] | [leaf 56] | |
For sothe I telle it yo .” | ||
| Marsedage, the roialle kinge, | ||
| Rode in riche weede, | 2248 | |
| Fro Barbary commyng, | ||
Vppo a sturdy stede, | ||
Cryinge to hem vppo the walle: | ||
“Traytouris, yelde yo here! | [2252] | |
| Brenne you alle ellis I shalle, | ||
By myghty god Iubyte .” | ||
Gy aspied, that he came ne , | Guy kills Marsedage | |
A darte to hime he threwe ful eve , | 2256 | the king of Barbary, |
He smote him throwe herte & liver in fe . | by throwing a dart at | |
Dame Floripe lough witħ loude steve![]() | him. | |
| And saide “Sir Gye, my loue so free, | ||
| Thou kanste welle hit the prikke. | 2260 | |
| He shall make no booste in his contre; | ||
| God giffe him sorowe thikke!” | ||
Wha Laba herde of this myschie , | ||
A sory ma was he. | 2264 | |
| He trumped, his mene to relefe; | They stop the attack | |
| For to cease that tyme mente he. | ||
| Mersadage, kinge of Barbarye, | ||
| He did carye to his tente, | 2268 | |
| And beryed him by right of Sarsenye | to bury Marsedage, | |
| With brennynge fire and riche oynemente, | ||
And songe the Dirige of Alkaro , | ||
| That bibill is of here laye, | 2272 | |
And wayled his deth everycho , | and bewail him 7 days | |
| vij nyghtis and vij dayes. | and nights. | |
Anoo the Sowdo , south to say, | Then the soudan more | |
| Sente iij hundrid of knightis, | 2276 | closely blockades the |
| To kepe the brigge and the waye | castle. | |
| Oute of that Castil rightis, | ||
That noo of hem shulde issue oute, |
[‹p066›] FLORIPAS PRODUCES A MAGIC GIRDLE.
| To feche vitayle by no waye. | 2280 | |
He charged hem to wacche wel a abowte, | ||
That thay for-fameli myght dye. | ||
| Thus thay kepte the place vij dayes, | [leaf 57] | |
| Tille alle hire vitaile was nyȝe spente. | 2284 | The provisions being |
| The yates thai pas the streyte weyes. | exhausted, | |
| Tho helde thai hem with-in I-shente. | ||
| Tho spake Roulande with hevy chere | ||
| Woordes lamentable, | [2288] | |
Wha he saugħ the ladies so whiȝte of le , | ||
| Faile brede on here table, | ||
And saide “Charles, tho curteys kinge, | Roland complains | |
Why forgetist tho vs so longe? | 2292 | of Charles’s |
| This is to me a wondir thinge; | forgetfulness; | |
| Me thinkitħ, thou doiste vs grete wronge, | ||
| To let vs dye for faute of mete, | ||
Closed thus in a dongeo . | 2296 | |
To morowe wol we asaye what we ko gete, | ||
By god, that berithe the crow .” | ||
| Tho saide Floripas “sires, drede noghte | but Floripas cheers | |
For noo houng that may befalle. | 2300 | him up, |
| I knowe a medycyne in my thoughte | ||
To comforte yo witħ alle. | ||
I have a girdil in my Force , | saying she possessed | |
Who so girde he ther-with aboute, | 2304 | a magic girdle which |
| Hunger ner thirste shal him neuer dere, | was a talisman | |
| Though he were vij yere witħ-oute.” | against hunger and | |
| “O” quod Sir Gy “my loue so trewe, | thirst for those who | |
| I-blessed mote ye be! | 2308 | wore it. |
I pray yo , that ye wole us alle hit shewe, | ||
| That we may haue oure saule.” | ||
She yede and set it fortħ anoo , | ||
| Thai proved alle the vertue, | 2312 | They all successively |
And diden it aboute he euerycho . | put it on and felt as | |
| It comforted alle both moo and fewe, | if they had feasted. | |
| As thai hade bene at a feste. |
[‹p067›] MAPYN ENTERS FLORIPAS’ CHAMBER.
| So were thay alle wele at ease, | 2316 | |
| Thus were thai refresshed botħ moost & lest | ||
| And weren bifore in grete disese. | ||
Laba wondred, how thai myght endu![]() | ||
Witħ-oute vitaile so longe. | 2320 | Laban wondered at |
He remembred him on Floripas senctu , | their endurance, but | |
| And of the vertue so stronge. | at last remembering | |
| Tho wiste he welle, that throgħ famyne | the girdle, [leaf 58] | |
Might he he never wynne. | [2324] | |
| He cleped to him fals Mapyne, | he induced Mapyne | |
| For he coude many a fals gynne: | ||
| He coude scale Castel and Toure | ||
| And over the walles wende. | 2328 | |
“Mapyne” he saide “for my honoure, | ||
| Thou mooste haue this in mynde: | ||
| That hore, my doghter, a girdil hatħ she, | ||
Fro hounger it savyth he alle, | 2332 | |
| That wonnen may thay never be, | ||
| That foule mote hir bifalle! | ||
| Kanstowe gete me that gyrdill by craft, | to attempt to steal | |
A thousande pounde tha shal I gefe the; | 2336 | it at night. |
| So that it be there not lefte,[160] | ||
But bringe it hithi to me. | ||
Tho kanste see by nyghte as welle | ||
| As any man doth by daye. | 2340 | |
Whan thay bene in here beddes ful sti , | ||
| Than go forth thider right in thy waye. | ||
| Thou shalt it in here Chamber fynde, | ||
| Thou maist be thereofe sure.” | 2344 | |
| “Sir, there-to I wole me bynde, | ||
| If my life may endure.” | ||
| Fortħ wente this fals Mapyne | ||
By nyght into the Tou — | 2348 | Mapyne entered the |
| God gife him evel endinge!— | chamber of Floripas | |
Euen in to Floripas bou . | through |
[‹p068›] MAPYN WITH THE GIRDLE IS THROWN INTO THE SEA.
| By a Chemney he wente inne; | ||
| Fulle stilly there he soughte it. | 2352 | a chimney; |
| He it founde and girde it aboute him, | ||
| And aftyr ful dere he bogħt it; | he finds the girdle | |
For by the light of a lampe the![]() | and puts it on, | |
Floripas ga him aspye, | 2356 | but Floripas |
| Alle a-frayed oute of hir slepe for fere, | perceives him | |
| But lowde than gan she crye | and cries out. | |
| And saide “a thefe is in my boure, | ||
| Robbe me he wole or sloo.” | [2360] | |
Ther-with come Rouland fro his tou![]() | Roland hurries to her | |
| To wete of hir woo. | assistance, [leaf 59] | |
| He founde Mapyne bysyde hir bedde, | ||
| Stondinge amased for drede, | 2364 | |
| To the wyndowe he him ladde,[161] | ||
| And there he smote of his hedde, | cuts off Mapine’s | |
| And caste him oute in-to the see. | head, and throws | |
Of the gyrdille was he not wa ; | 2368 | him out through |
But wha he wist, the girdel hade he, | the window without | |
| Tho hadde he sorowe and care. | noticing the girdle. | |
| Floripe to the Cheste wente | Floripas, seeing her | |
And aspyed, hire gyrdel was goo , | 2372 | girdle lost, is much |
| “Alas!” she saide, “alle is it shente! | grieved; | |
| Sir, what haue ye done? | ||
He hath my girdel aboute hy . | ||
| Alas! þat harde while! | 2376 | |
| A rebelle hounde dotħ ofte grete tene; | ||
| Howe be we alle begilede.” | ||
Tho spake Roulande witħ che boolde, | ||
| “Dameselle! beytħ noughte aferde! | 2380 | Roland comforts her. |
| If any vitaile be aboute this hoolde, | ||
| We wole hem wynne withe dinte of swerde | ||
To morowe wole wee oute-goo![]() | They agree to attempt | |
| And assaye, howe it wole it be. | 2384 | a sally to obtain |
| I make a vowe to god alone, | food. |
[‹p069›] THE PEERS, SURPRISING THE SARACENS, OBTAIN PROVISIONS.
her fightinge thay wondride.
to me,
to the Sowdo
done
hade broke a-twoo!
,
abowte,
myght dye.
ther-with aboute,