[‹p087›] HE HURRIES ON TO AGREMORE.
xiiij fote longe we thay, | 4 feet high. | |
Thay we Barrakes sonnes so boolde; | They were sons of | |
Bygote thay we of Astragot. | Barrock, begotten by | |
| Grete joye the kinge of hem hade. | 3024 | Astragot. |
Hethe thay we botħ, wele I wote, | ||
Therfore he to be cristenede he bade. | Charles caused them | |
| He called þat one of hem Roulande, | to be baptized, and | |
And that other he cleped Olyue : | 3028 | called the one Roland |
| “For thai shalle be myghty men of honde.” | and the other Oliver. | |
To kepe hem, he was fulle chere. | ||
| Thay myght not leve, her Dam was dede; | But they soon died | |
| Thai coude not kepe hem fortħ. | 3032 | |
| Thai wolde neyþer ete butter nere brede, | ||
Ner no me [184] was to hem worthe. | ||
He Dammes mylke they lakked the , | for want of their | |
| Thay deyden for defaute of here dam. | 3036 | mother’s milk. |
Kinge Charles made hevy che , | ||
And a sory ma was than. | ||
The kinge lete ordeyne anoo , | ||
The Cite to be gouerne![]() | 3040 | |
Of the worthyest of he ycho , | ||
That weren of wer best lerne . | ||
| Duke Richarde of Normandy, | The king appoints | |
He was made chief gouernou ; | [3044] | Richard governor of |
| And ij C with him in hys company | the city, | |
To kepe the brigge and tou . | ||
Fortħ he rode to laba tha , | and hurries on | |
With his Ooste and Si Ferumbras. | 3048 | to Agremore with |
A spye to the Sowdo fast ran | his army and with | |
| And tolde him al that cas, | Ferumbras. | |
| How Charles was come with his ost, | ||
| And Mountrible hade he wonne, | 3052 | |
“Alagolofur slay is for alle his bost, | ||
This game was evel bego .” | ||
| Whane laban herde of his comynge, |
[‹p088›] FLORIPAS RECOGNISES THE FRENCH BANNER.
| Him thought his herte gan breke. | 3056 | |
| “Shalle I never be withoute moornynge, | [leaf 76] | |
| Tille I of him be wreke.” | ||
| He commaunded to blowe his Claryons | ||
| To assemble alle his Ooste. | 3060 | |
| His counsaile to him he lete calle | ||
| And tolde, how kinge Charles was in þat coost, | Laban, being told by | |
Hadde wonne Mountrible and slay his men | a spy that his city | |
| “And dishirytħ to disheryte me, | 3064 | was taken and the |
And proudely manessith me to flee , | bridge-ward killed, | |
| Or drive me oute of this contre. | ||
| Me mervaylythe moch of his pride. | ||
| By Mahounde, moost of mygħt! | 3068 | |
| Ye and my sone withe him doth ride, | ||
| To the develle I hem bedigħt. | ||
| But I be venget of hem both | swears to avenge him. | |
And honge he on a tree, | 3072 | |
| To myghty Mahounde I make myne othe, | ||
| Shalle I never Joyfulle be. | ||
Therfore I charge yo in alle wyse | He calls a council, | |
That thay be taken or slay . | 3076 | and charges his |
| Thane shalle I pynne heme at my gyse | barons to take | |
And do hem alle qwike be flay .” | Charles alive that | |
| On the morowe, whan it was day, | he might flay him. | |
| Kinge Charles was in the felde, | [3080] | Charles approaches. |
Byfore Agremou in riche aray | ||
On stede witħ spe and sheelde. | ||
Floripe lay on the tou o hye | Floripas first | |
And knewe the bane of Fraunce. | 3084 | recognises the banner |
| To Roulande she gan faste crye | of France | |
| Tidynges of goode chaunce: | ||
| “Kinge Charles is comen and Ferumbras, | and tells the others. | |
| Here baners botħ I do see, | 3088 | |
With alle her oste yonde in þat place; | ||
| Welcome to vs thay alle be.” | ||
| Roulande and Olyuere |
[‹p089›] CHARLES DISMOUNTS LABAN AND LEADS HIM TO AGREMORE.
| Arayed hem for to ride; | 3092 | Roland and all his |
And here felawes alle in fe , | companions sally | |
To Charles thay go that tyde. | forth to meet | |
| Laban come forth with his mayne, | Charlemagne. Laban | |
| Saresyns, that were ful felle, | 3096 | draws up all his |
| Turkes, Indens, and Arabye | people | |
| Ye and of the Ethiopes like the develes of helle. | ||
| There were stronge wardes sette | [leaf 77] | |
| By ordynaunce of dyuers batayle. | 3100 | in battle-order. |
| Whan thay to geder were met, | ||
Eythir othir sore ga assayle. | ||
| Ther were Saresyns al to-hewe; | The French make a | |
| Roulande sloughe many one. | 3104 | great slaughter of |
| Thay lay so thikke dede on rewe, | the Saracens. | |
That onneþe myghte men ride or goo . | ||
Kinge Charles met with Laba![]() | Charles encounters | |
And bare him dow of his stede, | 3108 | the Soudan, unhorses |
He lighted dow and ceased him tha , | him, | |
| He thought to qwite him his mede. | ||
He brayde oute Mow joye wytħ gode wille | ||
| And wolde have smeten of his hede, | 3112 | and would have cut |
| Ferumbras prayde him to abyde stille, | ||
To cryste him, er he we dede. | off his head, but | |
| The Saresyns saughe Laban take, | for Ferumbras, who | |
Thay fledde away fulle faste. | [3116] | requested that |
| Lenger durste thay no maistryes make, | his father might | |
| Thai were so sore agaste. | be baptized. The | |
The Criste hem chased to and fro, | Saracens, seeing | |
| As a grehounde doth the hare. | 3120 | Laban a prisoner, |
| .iij. c. ascaped with moche woo, | fly; but the | |
To Belmore gan thay fa . | Christians pursue | |
Kinge Charles ladde Laba![]() | them. 300 escaped to | |
In-to Agremou Cite. | 3124 | Belmarine. Charles |
And wha þat he the came | leads Laban to | |
| A ful sory man was he. | Agremore. Floripas | |
| His doghter welcomed him | welcomes her father, |
[‹p090›] FLORIPAS BRINGS OUT THE SACRED RELICS.
With right gode che .[185] | 3128 | |
| He loked on hir al grymme, | but he is enraged at | |
As he wode wroth we , | seeing her. | |
| And saide “fye on the, stronge hore, | ||
| Mahounde confounde the!” | 3132 | |
| Charles saide “here-of no more, | ||
| But let us nowe mery be!”— | ||
| “Sir” she saide thanne, | She then bids | |
“Welcome ye be into this tou ! | 3136 | Charlemagne welcome, |
| Here I presente to you, as I can, | and presents the holy | |
Relikes of grete honou , | relics to him. | |
That were at Rome I-wonne![]() | ||
| And broght into this halle. | 3140 | |
That game was evel bygonne , | ||
| It sithen rewed us alle.” | [leaf 78] | |
Kinge Charles kneled adow![]() | ||
| To kisse the Relikes so goode, | 3144 | Charles kisses them, |
And badde the a oryso![]() | and says a prayer; | |
To that lorde, þat deyde o rode. | he then thanks | |
| And þanked Floripe witħ al his herte, | Floripas for her | |
| That she hade saued his meyne | 3148 | assistance to his |
| And holpe hem oute of peynes smerte | knights, and for | |
| And kepte the Relekes so fre. | having preserved the | |
Kinge Charles did calle bisshopeTurpy![]() | precious relics. He | |
| And bade him ordeyne a grete fat, | [3152] | orders Turpin to |
To baptyse the Sowdo yne; | prepare a vessel, | |
| “And loke what he shalle hat. | wherein to baptize | |
Unarme him faste and bringe him ne , | the Soudan | |
| I shal his godfader be. | 3156 | |
Fille it fulle of wate cle , | ||
| For Baptysed shalle he be. | ||
| Make him naked as a Childe, | ||
| He moste plunge ther-inne. | 3160 | |
| For now most he be meke and mylde, | and to wash off his | |
| And I-wassh awaye his synne.” | sin in the water. |
[‹p091›] LABAN IS SLAIN, AND FLORIPAS WEDDED TO GUY.
| Turpyn toke him by the honde | Turpin leads Laban to | |
| And ladde him to the fonte. | 3164 | the font, |
| He smote the bisshope witħ a bronde | but the Soudan | |
| And gaf him an evel bronte. | strikes at him, | |
He spitted in the water cle![]() | spits on the vessel, | |
| And cryed oute on hem alle, | 3168 | utters invectives |
And defied alle þat criste we . | against all | |
| That foule mote him by-falle! | Christians, | |
“Ye and tho , hore serpentyne, | ||
| And that fals cursed Ferumbras, | 3172 | and curses Ferumbras. |
Mahounde gyfe hem botħ evel endyn , | ||
| And almyghty Sathanas! | ||
| By you came all my sorowe, | ||
| And al my tresure for-lorne. | 3176 | |
| Honged be ye both er tomorowe! | ||
In cursed tyme were ye bor .” | ||
| Ferumbras saide to the kinge, | ||
| “Sir, ye see, it wole not be, | 3180 | |
| Lete him take his endynge, | ||
| For he loueth not Cristyante.” | ||
| “Duke Neymes” quod Charles tho, | Charles commands | |
“Loke þat execucio be do , | 3184 | Naymes to cut off his |
| Smyte of his hedde! god gyfe him woo! | head. [leaf 79] | |
| And goo we to mete anoone.” | ||
| It was done as the kinge commaunde, | He is executed; his | |
| His soule was fet to helle, | [3188] | soul goes to hell, |
| To daunse in þat sory lande | there to dance with | |
With develes, þat we ful felle. | devils. | |
Dame Florip was Baptysed tha![]() | ||
| And here maydyns alle, | 3192 | Floripas was baptized |
| And to Sir Gye I-maryed. | with all her maidens, | |
| The Barons honoured hir alle. | and wedded to Guy. | |
| Alle the londe of Spayne | Charles divided Spain | |
Kinge Charles gyfe he two, | 3196 | between Guy and |
| To departe bitwyxt hem twayne, | Ferumbras, | |
Ferumbras and G also. |
thay,
thay we
to be cristenede he bade.
in alle wyse
,
also.