The British, somewhat baffled, were compelled to fall back a few paces, and take shelter under the rugged edges of the hill. But by the perseverance of Picton and the officers of the division, fresh men were brought, the division reformed, and the assault renewed amid dreadful carnage, until at last an entrance was forced by one ladder, when the resistance slackened, and the remaining ladders were quickly reared, by which the men ascended, and established themselves on the ramparts.

Lieutenant Alexander Grant of the 74th led the advance at the escalade, and went with a few men through the gate of the castle into the town, but was driven back by superior numbers. On his return he was fired at by a French soldier lurking in the gateway, and mortally wounded in the back of the head. He was able, however, to descend the ladder, and was carried to the bivouac, and trepanned, but died two days afterwards, and was buried in the heights looking towards the castle. Among the foremost in the escalade was John M’Lauchlan, the regimental piper, who, the instant he mounted the castle wall, began playing on his pipes the regimental quick step, “The Campbells are comin’,” as coolly as if on a common parade, until his music was stopped by a shot through the bag; he was afterwards seen by an officer of the regiment seated on a gun-carriage, quietly repairing the damage, while the shot was flying about him. After he had repaired his bag, he recommenced his stirring tune.

After capturing the castle, the third division kept possession of it all night, repelling the attempts of the enemy to force an entrance. About midnight Wellington sent orders to Picton to blow down the gates, but to remain quiet till morning, when he should sally out with 1000 men to renew the general assault. This, however, was unnecessary, as the capture of the castle, and the slaughtering escalade of the Bastion St. Vincente by the fifth division, having turned the retrenchments, there was no further resistance, and the fourth and light divisions marched into the town by the breaches. In the morning the gate was opened, and permission given to enter the town.

Napier says, “5000 men and officers fell during the siege, and of these, including 700 Portuguese, 3500 had been stricken in the assault, 60 officers and more than 700 men being slain on the spot. The five generals, Kempt, Harvey, Bowes, Colville, and Picton were wounded, the first three severely.” At the escalade of the castle alone 600 officers and men fell. “When the extent of the night’s havoc was made known to Lord Wellington, the firmness of his nature gave way for a moment, and the pride of conquest yielded to a passionate burst of grief for the loss of the gallant soldiers.” Wellington in his despatch noticed particularly the distinguished conduct of the third division, and especially that of Lieutenant-Colonels Le Poer Trench and Manners of the 74th.

The casualties in the regiment during the siege were:—Killed—3 officers, Captain Collins, Lieutenants Ramadge and Grant, 1 sergeant, and 22 rank and file. Wounded, 10 officers, Lieut.-Colonel the Hon. B. Le Poer Trench, Captain Langlands, Brevet-Major Shawe, Captains Thomson and Wingate, Lieutenants Lister, Pattison, King, and Ironside, Ensign Atkinson, 7 sergeants, and 91 rank and file.

The 74th left Badajoz on the 11th of April, and marched to Pinedono, on the frontiers of Beira, where it was encamped till the beginning of June, when it proceeded to Salamanca. Along with a large portion of the allied army, the 74th was drawn up in order of battle on the heights of San Christoval, in front of Salamanca, from the 20th to the 28th of June, to meet Marshal Marmont, who advanced with 40,000 men to relieve the forts, which, however, were captured on the 27th. Brevet-Major Thomson of the 74th was wounded at the siege of the forts, during which he had been employed as acting engineer.

On the 27th Picton having left on leave of absence, the command of the third division was entrusted to Major-General the Hon. Edward Pakenham.

After the surrender of Salamanca the army advanced in pursuit of Marmont, who retired across the Douro.[446] Marmont, having been reinforced, recrossed the Douro, and the allies returned to their former ground on the heights of San Christoval in front of Salamanca, which they reached on the 21st of July. In the evening the third division and some Portuguese cavalry bivouacked on the right bank of the Tormes, over which the rest of the army had crossed, and was placed in position covering Salamanca, with the right upon one of the two rocky hills called the Arapiles, and the left on the Tormes, which position, however, was afterwards changed to one at right angles with it. On the morning of the 22nd the third division crossed the Tormes, and was placed in advance of the extreme right of the last-mentioned position of the allied army. About five o’clock the third division, led by Pakenham, advanced in four columns, supported by cavalry, to turn the French left, which had been much extended by the advance of the division of General Thomières, to cut off the right of the allies from the Ciudad Rodrigo road. Thomières was confounded when first he saw the third division, for he expected to see the allies in full retreat towards the Ciudad Rodrigo road. The British columns formed line as they marched, and the French gunners sent showers of grape into the advancing masses, while a crowd of light troops poured in a fire of musketry.