Cast then the wounden blade bound with the gem-stones

The warrior all angry, that it lay on the earth there,

Stiff-wrought and steel-edged. In strength now he trusted,

The hard hand-grip of might and main; so shall a man do

When he in the war-tide yet looketh to winning

The praise that is longsome, nor aught for life careth.

Then fast by the shoulder, of the feud nothing recking,

The lord of the War-Geats clutch'd Grendel's mother,

Cast down the battle-hard, bollen with anger,

That foe of the life, till she bow'd to the floor;