'Gainst Hrothgar a while of time, hate-envy waging,

And crime-guilts and feud for seasons no few,

And strife without stinting. For the sake of no kindness

Unto any of men of the main-host of Dane-folk

Would he thrust off the life-bale, or by fee-gild allay it,

Nor was there a wise man that needed to ween

The bright [boot] to have at the hand of the slayer.

The monster the fell one afflicted them sorely,

That death-shadow darksome the doughty and youthful

Enfettered, ensnared; night by night was he faring