On the Morality of Jesus Christ.
We find nothing more divine in the morality of Jesus Christ than what can be drawn from the works of ancient authors; for this reason, perhaps every text in his code of morals is either borrowed from their’s or is an imitation of it. St. Augustine[18] acknowledges that in one of the so-called heathen writers, he discovered the whole of the commencement of the gospel according to St. John. We must remark also, that this apostle was so much accustomed to plunder others, that he has not scrupled to pillage from the prophets their enigmas and visions, for the purpose of composing his Apocalypse. Again, whence arises that agreement between the doctrines of the Old and New Testament and those of Plato, unless the Rabbis and others who composed the Jewish Scriptures had stolen from that distinguished man. The account of the creation of the world given in his Timaeus, is much more satisfactory than that recorded in the book of Genesis; and it will not do to say that Plato, in his tour through Egypt, had read the books of the Jews, since, by the confession of St. Augustine, king Ptolemy had not ordered them to be translated till long after the philosopher had left the country.
The landscape which Socrates describes to Simias (Phæton,) possesses infinitely more beauty than the Paradise of Eden: and the fable of the Hermaphrodites[19] is beyond comparison a better invention than that which we read of in Genesis, where we are told that one of Adam’s ribs was taken from him for the purpose of creating a female out of it.
Can any more plausible account of the overthrow of Sodom and Gomorrah be given, than that it was caused by Phaeton? Is there no resemblance between the fall of Lucifer and that of Vulcan, or of the giants struck down by the thunderbolts of Jove. How close the resemblance between Sampson and Hercules; Elijah and Phaeton; Joseph and Hypolitus; Nebuchadnezzar and Lycaon; Tantalus and the rich man in torment;[20] the manna in the wilderness and the ambrosia of the gods! St. Augustine,[21] St. Cyril, and Theophilactus, compare Jonah with Hercules, called Trinoctius, because he had been three days and three nights in the belly of a whale.
The river which Daniel speaks of in [chap. vii, v. 10], of his Prophecies, is palpably drawn from that Pyriphlegethon to which Plato alludes in his dialogue on the immortality of the soul. The idea of “Original Sin” is taken from the account of Pandora’s box; and the interrupted sacrifices of Isaac and of Jephtha’s daughter are borrowed from that Iphigenia, in whose room a hind was offered up. What we read of concerning Lot and his wife, is nearly the same as that which fabulous history informs us occurred to Bancis and Philemon. The histories of Perseus and of Bellerophon are the foundation of Michael and the demon whom he vanquished. In short, it is abundantly manifest that the authors of the Scriptures have copied the works of Hesiod, Homer, and some other ancient writers, almost word for word.
§ 18.
With respect to Jesus Christ himself, Celsus, by appealing to his opponent Origen, shows that he had taken some of his most approved apothegms from Plato—Such as this: “It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than a rich man to enter into the kingdom of God.”[22] It was owing to the sect of the Pharisees, to which he belonged, that his followers believed in the immortality of the soul, the resurrection, and the torments of hell; and also in the greater part of his morality,[23] the whole of which I find in Epictetus, Epicures, and a few others. This last mentioned philosopher was referred to by St. Jerome, as a man whose virtues ought to put the best Christians to the blush; and whose mode of life was so temperate that a morsel of cheese, with bread and water constituted his highest repast. Leading a life so frugal, this philosopher, heathen as he was, declared that it was far better to be unfortunate and gifted with reason, than to be rich and opulent without it; adding, that wealth and wisdom were rarely found united in the same individual, and that it was impossible to enjoy happiness or contentment unless our conduct were guided by prudence, justice and honesty, which are the qualities whence flow all true and lasting enjoyments.
As to Epictetus, I do not believe that there ever existed a man, not even excepting Jesus Christ, more firm, more self-denying, more equable, or who at any time gave forth to the world a more sublime system of morality. Were it not that I should exceed the limits which I have prescribed to myself in this treatise, I could recount many beautiful traits in his character; but the reader must be contented with one example. When a slave to Epaphroditus, a captain of Nero’s guards, his master took the brutal fancy to writhe his limbs, Epictetus, perceiving that it gave the monster satisfaction, said with a smile, that he saw clearly that the joke would not end until he had broken one of them, which happened accordingly. The philosopher with the same equanimity and the same smile, merely said, “Did I not tell you that you would certainly break the limb?” Where is there on record another instance of like firmness? How would Jesus Christ have acted in the circumstances?—he who wept and trembled at the least alarm, and who in his last moments exhibited a pusillanimity altogether contemptible, and which was never shown by the martyrs for his faith.
If the work which Arian wrote concerning the life and death of our philosopher had been preserved, I have no doubt that we would have been in possession of many more examples of his equanimity than we have at present. I know that the priests will speak of the example which I have instanced, as they speak of the virtues of philosophic minds in general, and assert that it is based on vanity, and that it is by no means what it appears to be; but I know also, that those people are accustomed to speak ex cathedra whatever suits their purpose and to think they sufficiently earn the money which is given them for instructing the people, by declaiming against every man who knows what sober reason and real virtue are. Nothing in the world can be less in congruity with the actions of these superstitious men who decry them, than the manner of the truly learned. The former, having studied for no other end than to obtain a place to give them bread, become vain, and congratulate themselves when they have obtained it, as if they had arrived at the state of perfection; whereas it is nothing else to them than a state of idleness, pride, voluptuousness, and licentiousness,—a condition in which the great majority of them hold in no respect whatever the maxims of that religion which they profess. But we will leave these men, who have not the remotest conception of real virtue, and examine the evidences for the divinity of their master.