ANCIENT LAW.
XIV. Where a Freedman, or a Slave, has been Convicted of having committed Adultery, with Violence, upon a Freeborn Virgin, or Widow.
If any one should compel a virgin or widow, who is freeborn, to commit adultery or fornication; if he should be freeborn, he shall be scourged with a hundred lashes, and be given forever to serve as a slave her whom he has injured. A slave convicted of such a crime shall be burned. And a freeman who has been proved to be guilty of a crime of this kind, shall never be permitted to marry her whom he has violated. But if the woman herself, after she has received the man as a slave, should marry him, she shall then undergo the penalty of her base action, and shall, along with all her property, be delivered over to her own heirs, to forever serve as a slave.
ANCIENT LAW.
XV. Where a Freeman, or a Slave without the Knowledge of his Master, commits Adultery with the Female Slave of Another.
If any one should be convicted of having committed adultery with a female slave outside the house of her master, the latter shall have the power of punishing only the female slave. Where either a freeman or a slave is convicted of the commission of such a crime with a female slave in the house of her master; if he should be freeborn, and the slave of good reputation and superior rank, he shall receive a hundred lashes, without any imputation of infamy. If the slave is of inferior rank, she shall receive fifty lashes; and a male slave, guilty of such an offence with the female slave of another, shall receive a hundred and fifty lashes.
ANCIENT LAW.
XVI. Where a Female Slave is proved to have committed Adultery with Another by Force.
If any one should violate the person of a female slave, and should be seized in the house of her master; or if he should be convicted of having committed the crime anywhere else; if a slave, he shall receive two hundred lashes; if a freeman, fifty; and the latter shall be compelled to pay, in addition, thirty solidi to the master of the female slave. But if the master should have ordered the slave to commit the act, the latter shall undergo the penalty and scourging prescribed by a former law.
ANCIENT LAW.