Commentaries on the Gallic War
Caius Julius Cæsar was born on July 12, 100 B.C., of a noble Roman family. His career was decided when he threw in his lot with the democratic section against the republican oligarchy. Marrying Cornelia, daughter of Lucius Cinna, the chief opponent of the tyrant dictator Sulla, he incurred the implacable hatred of the latter, and was obliged to quit Rome. For a season he studied rhetoric at Rhodes. Settling in Rome after Sulla's death, Cæsar attached himself to the illustrious Pompey, whose policy was then democratic. In B.C. 68 he obtained a quæstorship in Spain, and on returning next year reconciled the two most powerful men in Rome, Pompey and Crassus. With them he formed what became known as the First Triumvirate. Being appointed to govern Gaul for five years, Cæsar there developed his genius for war; but his brilliant success excited the fears of the senate and the envy even of Pompey. Civil war broke out. The conflict ended in the fall of Pompey, who was defeated in the fateful battle of Pharsalia, and was afterwards murdered in Egypt. Julius Cæsar now possessed supreme power. He lavished vast sums on games and public buildings, won splendid victories in Gaul, Egypt, Pontus, and Africa, and was the idol of the common people. But the jealousy of many of the aristocrats led to the formation of a plot, and on March 15, 44 B.C., Cæsar was assassinated in the Senate House. This summary relates to the commentaries known to be by Cæsar himself, certain other books having been added by other Latin writers. It will be noticed that he writes in the third person. This epitome is prepared from the Latin text.
I.--Subduing Celtic Gaul
Gaul is divided into three parts, one of which the Belgæ inhabit; the Aquitani another; those who in their own language are called Celts, in ours Gauls, the third. All these differ from each other in language, customs, and laws. Among the Gauls the Helvetii surpass the rest in valour, as they constantly contend in battle with the Germans. When Messala and Piso were consuls, Orgetorix, the most distinguished of the Helvetii, formed a conspiracy among the nobility, persuading them that, since they excelled all in valour, it would be very easy to acquire the supremacy of the whole of Gaul. They made great preparations for the expedition, but suddenly Orgetorix died, nor was suspicion lacking that he committed suicide.
After his death, the Helvetii nevertheless attempted the exodus from their territories. When it was reported to Cæsar that they were attempting to make their route through our province, he gathered as great a force as possible, and by forced marches arrived at Geneva.
The Helvetii now sent ambassadors to Cæsar, requesting permission to pass through the province, which he refused, inasmuch as he remembered that Lucius Cassius, the consul, had been slain and his army routed, and made to pass under the yoke by the Helvetii. Disappointed in their hope, the Helvetii attempted to force a passage across the Rhone, but, being resisted by the soldier, desisted.
After the war with the Helvetii was concluded, ambassadors from almost all parts of Gaul assembled to congratulate Cæsar, and to declare that his victory had happened no less to the benefit of the land of Gaul than of the Roman people, because the Helvetii had quitted their country with the design of subduing the whole of Gaul.
When the assembly was dismissed, the chiefs' of the Ædui and of the Sequani waited upon Cæsar to complain that Ariovistus, the king of the Germans, had seized a third of their land, which was the best in Gaul, and was now ordering them to depart from another third part.
To ambassadors sent by Cæsar, demanding an appointment of some spot for a conference, Ariovistus gave an insolent reply, which was repeated on a second overture. Hearing that the king of the Germans was threatening to seize Vesontio, the capital of the Sequani, Cæsar, by a forced march, arrived there and took possession of the city. Apprised of this event, Ariovistus changed his attitude, and sent messengers intimating that he agreed to meet Cæsar, as they were now nearer to each other, and could meet without danger.
The conference took place, but it led to no successful result, for Ariovistus demanded that the Romans should withdraw from Gaul and his conduct became afterwards so hostile that it led to war. A battle took place about fifty miles from the Rhine. The Germans were routed and fled to the river, across which many escaped, the rest being slain in pursuit. Cæsar, having concluded two very important wars in one campaign, conducted his army into winter quarters.