S: This is the Knower of the unseen and the seen, the Mighty the
Merciful,

032.007 Y: He Who has made everything which He has created most good: He began the creation of man with (nothing more than) clay,

P: Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay;

S: Who made good everything that He has created, and He began the creation of man from dust.

032.008 Y: And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:

P: Then He made his seed from a draught of despised fluid;

S: Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.

032.009 Y: But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit. And He gave you (the faculties of) hearing and sight and feeling (and understanding): little thanks do ye give!

P: Then He fashioned him and breathed into him of His Spirit; and appointed for you hearing and sight and hearts. Small thanks give ye!

S: Then He made him complete and breathed into him of His spirit, and made for you the ears and the eyes and the hearts; little is it that you give thanks.