S: Their sides draw away from (their) beds, they call upon their Lord in fear and in hope, and they spend (benevolently) out of what We have given them.
032.017 Y: Now no person knows what delights of the eye are kept hidden (in reserve) for them - as a reward for their (good) deeds.
P: No soul knoweth what is kept hid for them of joy, as a reward for what they used to do.
S: So no soul knows what is hidden for them of that which will refresh the eyes; a reward for what they did.
032.018 Y: Is then the man who believes no better than the man who is rebellious and wicked? Not equal are they.
P: Is he who is a believer like unto him who is an evil-liver? They are not alike.
S: Is he then who is a believer like him who is a transgressor? They are not equal.
032.019 Y: For those who believe and do righteous deeds are Gardens as hospitable homes, for their (good) deeds.
P: But as for those who believe and do good works, for them are the
Gardens of Retreat - a welcome (in reward) for what they used to do.
S: As for those who believe and do good, the gardens are their abiding-place; an entertainment for what they did.