036.028 Y: And We sent not down against his People, after him, any hosts from heaven, nor was it needful for Us so to do.
P: We sent not down against his people after him a host from heaven, nor do We ever send.
S: And We did not send down upon his people after him any hosts from heaven, nor do We ever send down.
036.029 Y: It was no more than a single mighty Blast, and behold! they were (like ashes) quenched and silent.
P: It was but one Shout, and lo! they were extinct.
S: It was naught but a single cry, and lo! they were still.
036.030 Y: Ah! Alas for (My) Servants! There comes not a messenger to them but they mock him!
P: Ah, the anguish for the bondmen! Never came there unto them a messenger but they did mock him!
S: Alas for the servants! there comes not to them a messenger but they mock at him.
036.031 Y: See they not how many generations before them we destroyed? Not to them will they return: