S: And to say: What! shall we indeed give up our gods for the sake of a mad poet?

037.037 Y: Nay! he has come with the (very) Truth, and he confirms (the Message of) the messengers (before him).

P: Nay, but he brought the Truth, and he confirmed those sent (before him).

S: Nay: he has come with the truth and verified the messengers.

037.038 Y: Ye shall indeed taste of the Grievous Penalty;-

P: Lo! (now) verily ye taste the painful doom -

S: Most surely you will taste the painful punishment.

037.039 Y: But it will be no more than the retribution of (the Evil) that ye have wrought;-

P: Ye are requited naught save what ye did -

S: And you shall not be rewarded except (for) what you did.