052.028
Y: "Truly, we did call unto Him from of old: truly it is He, the
Beneficent, the Merciful!"
P: Lo! we used to pray unto Him of old. Lo! He is the Benign, the
Merciful.
S: Surely we called upon Him before: Surely He is the Benign, the
Merciful.
052.029 Y: Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord): for by the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art thou one possessed.
P: Therefor warn (men, O Muhammad). By the grace of Allah thou art neither soothsayer nor madman.
S: Therefore continue to remind, for by the grace of your Lord, you are not a soothsayer, or a madman.
052.030
Y: Or do they say:- "A Poet! we await for him some calamity (hatched) by
Time!"
P: Or say they: (he is) a poet, (one) for whom we may expect the accident of time?
S: Or do they say: A poet, we wait for him the evil accidents of time.
052.031 Y: Say thou: "Await ye!- I too will wait along with you!"