055.037 Y: When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment:

P: And when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide-

S: And when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.

055.038 Y: Then which of the favours of your Lord will ye deny?

P: Which is it, of the favours of your Lord, that ye deny? -

S: Which then of the bounties of your Lord will you deny?

055.039 Y: On that Day no question will be asked of man or jinn as to his sin.

P: On that day neither man nor jinni will be questioned of his sin.

S: So on that day neither man nor jinni shall be asked about his sin.

055.040 Y: Then which of the favours of your Lord will ye deny?