S: Does man think that We shall not gather his bones?
075.004 Y: Nay, We are able to put together in perfect order the very tips of his fingers.
P: Yea, verily. We are Able to restore his very fingers!
S: Yea! We are able to make complete his very fingertips
075.005 Y: But man wishes to do wrong (even) in the time in front of him.
P: But man would fain deny what is before him.
S: Nay! man desires to give the lie to what is before him.
075.006 Y: He questions: "When is the Day of Resurrection?"
P: He asketh: When will be this Day of Resurrection?
S: He asks: When is the day of resurrection?