S: Surely the day of decision is (a day) appointed:

078.018 Y: The Day that the Trumpet shall be sounded, and ye shall come forth in crowds;

P: A day when the trumpet is blown and ye come in multitudes,

S: The day on which the trumpet shall be blown so you shall come forth in hosts,

078.019 Y: And the heavens shall be opened as if there were doors,

P: And the heaven is opened and becometh as gates,

S: And the heaven shall be opened so that it shall be all openings,

078.020 Y: And the mountains shall vanish, as if they were a mirage.

P: And the hills are set in motion and become as a mirage.

S: And the mountains shall be moved off so that they shall remain a mere semblance.