S: Now surely Allah's is what is in the heavens and the earth; now surely Allah's promise is true, but most of them do not know.
010.056 Y: It is He Who giveth life and who taketh it, and to Him shall ye all be brought back.
P: He quickeneth and giveth death, and unto Him ye will be returned.
S: He gives life and causes death, and to Him you shall be brought back.
010.057 Y: O mankind! there hath come to you a direction from your Lord and a healing for the (diseases) in your hearts,- and for those who believe, a guidance and a Mercy.
P: O mankind! There hath come unto you an exhortation from your Lord, a balm for that which is in the breasts, a guidance and a mercy for believers.
S: O men! there has come to you indeed an admonition from your Lord and a healing for what is in the breasts and a guidance and a mercy for the believers.
010.058 Y: Say: "In the bounty of Allah. And in His Mercy,- in that let them rejoice": that is better than the (wealth) they hoard.
P: Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.
S: Say: In the grace of Allah and in His mercy— in that they should rejoice; it is better than that which they gather.