018.003 Y: Wherein they shall remain for ever:

P: Wherein they will abide for ever;

S: Staying in it for ever;

018.004 Y: Further, that He may warn those (also) who say, "Allah hath begotten a son":

P: And to warn those who say: Allah hath chosen a son,

S: And warn those who say: Allah has taken a son.

018.005 Y: No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers. It is a grievous thing that issues from their mouths as a saying what they say is nothing but falsehood!

P: (A thing) whereof they have no knowledge, nor (had) their fathers, Dreadful is the word that cometh out of their mouths. They speak naught but a lie.

S: They have no knowledge of it, nor had their fathers; a grievous word it is that comes out of their mouths; they speak nothing but a lie.

018.006 Y: Thou wouldst only, perchance, fret thyself to death, following after them, in grief, if they believe not in this Message.