P: Then Pharaoh followed them with his hosts and there covered them that which did cover them of the sea.
S: And Firon followed them with his armies, so there came upon them of the sea that which came upon them.
020.079 Y: Pharaoh led his people astray instead of leading them aright.
P: And Pharaoh led his folk astray, he did not guide them.
S: And Firon led astray his people and he did not guide (them) aright.
020.080 Y: O ye Children of Israel! We delivered you from your enemy, and We made a Covenant with you on the right side of Mount (Sinai), and We sent down to you Manna and quails:
P: O Children of Israel! We delivered you from your enemy, and we made a covenant with you on the holy mountain's side, and sent down on you the manna and the quails,
S: O children of Israel! indeed We delivered you from your enemy, and We made a covenant with you on the blessed side of the mountain, and We sent to you the manna and the quails.
020.081 Y: (Saying): "Eat of the good things We have provided for your sustenance, but commit no excess therein, lest My Wrath should justly descend on you: and those on whom descends My Wrath do perish indeed!"
P: (Saying): Eat of the good things wherewith We have provided you, and transgress not in respect thereof lest My wrath come upon you: and he on whom My wrath cometh, he is lost indeed.