022.058
Y: Those who leave their homes in the cause of Allah, and are then slain
or die,- On them will Allah bestow verily a goodly Provision: Truly
Allah is He Who bestows the best provision.
P: Those who fled their homes for the cause of Allah and then were slain or died, Allah verily will provide for them a good provision. Lo! Allah, He verily is Best of all who make provision.
S: And (as for) those who fly in Allah's way and are then slain or die, Allah will most certainly grant them a goodly sustenance, and most surely Allah is the best Giver of sustenance.
022.059 Y: Verily He will admit them to a place with which they shall be well pleased: for Allah is All-Knowing, Most Forbearing.
P: Assuredly He will cause them to enter by an entry that they will love. Lo! Allah verily is Knower, Indulgent.
S: He will certainly cause them to enter a place of entrance which they shall be well pleased with, and most surely Allah is Knowing, Forbearing.
022.060 Y: That (is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him: for Allah is One that blots out (sins) and forgives (again and again).
P: That (is so). And whoso hath retaliated with the like of that which he was made to suffer and then hath (again) been wronged, Allah will succour him. Lo! Allah verily is Mild, Forgiving.
S: That (shall be so); and he who retaliates with the like of that with which he has been afflicted and he has been oppressed, Allah will most certainly aid him; most surely Allah is Pardoning, Forgiving.
022.061 Y: That is because Allah merges night into day, and He merges day into night, and verily it is Allah Who hears and sees (all things).