S: They have not estimated Allah with the estimation that is due to Him; most surely Allah is Strong, Mighty.
022.075 Y: Allah chooses messengers from angels and from men for Allah is He Who hears and sees (all things).
P: Allah chooseth from the angels messengers, and (also) from mankind.
Lo! Allah is Hearer, Seer.
S: Allah chooses messengers from among the angels and from among the men; surely Allah is Hearing, Seeing.
022.076 Y: He knows what is before them and what is behind them: and to Allah go back all questions (for decision).
P: He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned.
S: He knows what is before them and what is behind them and to Allah are all affairs turned back.
022.077
Y: O ye who believe! bow down, prostrate yourselves, and adore your
Lord; and do good; that ye may prosper.
P: O ye who believe! Bow down and prostrate yourselves, and worship your
Lord, and do good, that haply ye may prosper.
S: O you who believe! bow down and prostrate yourselves and serve your
Lord, and do good that you may succeed.