023.035 Y: "Does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?"
P: Doth he promise you that you, when ye are dead and have become dust and bones, will (again) be brought forth?
S: What! does he threaten you that when you are dead and become dust and bones that you shall then be brought forth?
023.036 Y: "Far, very far is that which ye are promised!"
P: Begone, begone, with that which ye are promised!
S: Far, far is that which you are threatened with.
023.037 Y: "There is nothing but our life in this world! We shall die and we live! But we shall never be raised up again!"
P: There is naught but our life of the world; we die and we live, and we shall not be raised (again).
S: There is naught but our life in this world; we die and we live and we shall not be raised again.
023.038 Y: "He is only a man who invents a lie against Allah, but we are not the ones to believe in him!"