P: And We have sent thee (O Muhammad) only as a bearer of good tidings and a warner.
S: And We have not sent you but as a giver of good news and as a warner.
025.057 Y: Say: "No reward do I ask of you for it but this: that each one who will may take a (straight) Path to his Lord."
P: Say: I ask of you no reward for this, save that whoso will may choose a way unto his Lord.
S: Say: I do not ask you aught in return except that he who will, may take the way to his Lord.
025.058 Y: And put thy trust in Him Who lives and dies not; and celebrate his praise; and enough is He to be acquainted with the faults of His servants;-
P: And trust thou in the Living One Who dieth not, and hymn His praise.
He sufficeth as the Knower of His bondmen's sins,
S: And rely on the Ever-living Who dies not, and celebrate His praise; and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants,
025.059 Y: He Who created the heavens and the earth and all that is between, in six days, and is firmly established on the Throne (of Authority): Allah Most Gracious: ask thou, then, about Him of any acquainted (with such things).
P: Who created the heavens and the earth and all that is between them in six Days, then He mounted the Throne. The Beneficent! Ask anyone informed concerning Him!