S: Said he: Most surely your Messenger who is sent to you is mad.
026.028 Y: (Moses) said: "Lord of the East and the West, and all between! if ye only had sense!"
P: He said: Lord of the East and the West and all that is between them, if ye did but understand.
S: He said: The Lord of the east and the west and what is between them, if you understand.
026.029 Y: (Pharaoh) said: "If thou dost put forward any god other than me, I will certainly put thee in prison!"
P: (Pharaoh) said: If thou choosest a god other than me, I assuredly shall place thee among the prisoners.
S: Said he: If you will take a god besides me, I will most certainly make you one of the imprisoned.
026.030 Y: (Moses) said: "Even if I showed you something clear (and) convincing?"
P: He said: Even though I show thee something plain?
S: He said: What! even if I bring to you something manifest?