026.061
Y: And when the two bodies saw each other, the people of Moses said:
"We are sure to be overtaken."
P: And when the two hosts saw each other, those with Moses said: Lo! we are indeed caught.
S: So when the two hosts saw each other, the companions of Musa cried out: Most surely we are being overtaken.
026.062 Y: (Moses) said: "By no means! my Lord is with me! Soon will He guide me!"
P: He said: Nay, verily! for lo! my Lord is with me. He will guide me.
S: He said: By no means; surely my Lord is with me: He will show me a way out.
026.063 Y: Then We told Moses by inspiration: "Strike the sea with thy rod." So it divided, and each separate part became like the huge, firm mass of a mountain.
P: Then We inspired Moses, saying: Smite the sea with thy staff. And it parted, and each part was as a mountain vast.
S: Then We revealed to Musa: Strike the sea with your staff. So it had cloven asunder, and each part was like a huge mound.
026.064 Y: And We made the other party approach thither.