P: Upon thy heart, that thou mayst be (one) of the warners,

S: Upon your heart that you may be of the warners

026.195 Y: In the perspicuous Arabic tongue.

P: In plain Arabic speech.

S: In plain Arabic language.

026.196 Y: Without doubt it is (announced) in the mystic Books of former peoples.

P: And lo! it is in the Scriptures of the men of old.

S: And most surely the same is in the scriptures of the ancients.

026.197 Y: Is it not a Sign to them that the Learned of the Children of Israel knew it (as true)?

P: Is it not a token for them that the doctors of the Children of Israel know it?