At the time when they were going, ten months were completed for the Princess. While they were going, pains began to seize her. [The Prince] having lowered the Wooden Peacock machine in a great forest jungle, and in a minute having made a house of branches, the Princess bore Thereupon the Prince said, “Remain here until I go and bring a little fire.” Saying [this] to the Princess, the Prince went rowing the Wooden Peacock machine. Having gone, at the time when, taking the fire in a coconut husk, he was coming rowing the Wooden Peacock machine over the midst of the sea, the coconut husk having burnt, the fire seized the Wooden Peacock machine, and it burnt away. The Prince having come [there], fell in the sea. That foretold number of years also had been finished on that day. The person who stayed casting nets in the sea [there], as soon as the Prince fell got him ashore. The Prince, planting a vegetable garden at the city, remained there. While the Princess who bore [the child] in that forest jungle was without any protection from all things (sawu-saranak), this trouble having become visible to an ascetic person who practises austerity in that forest jungle, he came to the place where the Princess was, and spoke to her. Thereupon the Princess, after she saw the ascetic, having a little abandoned the trouble that was in her mind, said to the ascetic, “While I walk into the midst of this forest seeking a little ripe fruit, will you look after this child until I come?” she asked. The ascetic said, “Should I hold the child it is impure (kilutu) for me. Because of it, you having made a stick platform (maessak), and hung it by a creeper, and having tied a creeper to the platform, go after having sent the child to sleep on the platform. At the time when the child cries I will come, and hold the creeper by the end, and shake it; then the child will stop.” Having done in the manner the ascetic said, the Princess, seeking ripe fruits, ate. One day, the Princess having suckled the child, and sent it to sleep on the platform, went to seek ripe fruits. Thereafter, that child having rolled off the stick platform and fallen on the ground, at the time when it was crying the ascetic heard it, and came; when he looked, the child having rolled over had fallen on the ground. Thereupon, because it was impure for the ascetic to hold the child, he plucked a flower, and having performed an Act of Truth for the flower, thought, “May a child be created just like this child.” Thereafter, a child was created just like it. The Princess having come back, and having seen, when she looked, that two children are [there], the Princess asked the ascetic, “What is [the reason of] it? To-day two children!” The ascetic said, “When I was coming, the child, having fallen, was crying and crying. Because it is impure for me to hold the child, I created a child just like it.” The Princess said, “I cannot believe that word. If so, you must create a child again, for me to look at it.”