Night before last she asked me if I was married and I tells her No and she says a big handsome man like I ought not to have no trouble finding a wife. I tells her I ain't never looked for one and she says Well you wouldn't have to look very far. I asked her if she was married and she said No but she wouldn't mind it. She likes her beer pretty well and her and I had several and I guess I was feeling pretty good. Anyway I guess I asked her if she wouldn't marry me and she says it was O.K. I ain't a bit sorry Al because she is some doll and will make them all sit up back home. She wanted to get married right away but I said No wait till the season is over and maybe I will have more dough. She asked me what I was getting and I told her two hundred dollars a month. She says she didn't think I was getting enough and I don't neither but I will get the money when I get up in the big show again.
Anyway we are going to get married this fall and then I will bring her home and show her to you. She wants to live in Chi or New York but I guess she will like Bedford O.K. when she gets acquainted.
I have made good here all right Al. Up to a week ago Sunday I had won eleven straight. I have lost a couple since then, but one day I wasn't feeling good and the other time they kicked it away behind me.
I had a run in with Howard after Portland had beat me. He says Keep on running round with that skirt and you won't never win another game.
He says Go to bed nights and keep in shape or I will take your money. I told him to mind his own business and then he walked away from me. I guess he was scared I was going to smash him. No manager ain't going to bluff me Al.
So I went to bed early last night and didn't keep my date with the kid. She was pretty sore about it but business before plesure Al. Don't tell the boys nothing about me being engaged. I want to surprise them.
Your pal, Jack.
Sacramento, California, August 16.
Friend Al: Well Al I got the supprise of my life last night. Howard called me up after I got to my room and tells me I am going back to the White Sox. Come to find out, when they sold me out here they kept a option on me and yesterday they exercised it. He told me I would have to report at once. So I packed up as quick as I could and then went down to say good-by to the kid. She was all broke up and wanted to go along with me but I told her I didn't have enough dough to get married. She said she would come anyway and we could get married in Chi but I told her she better wait. She cried all over my sleeve. She sure is gone on me Al and I couldn't help feeling sorry for her but I promised to send for her in October and then everything will be all O.K. She asked me how much I was going to get in the big league and I told her I would get a lot more money than out here because I wouldn't play if I didn't. You know me Al.
I come over here to Sacramento with the club this morning and I am leaveing to-night for Chi. I will get there next Tuesday and I guess Callahan will work me right away because he must of seen his mistake in letting me go by now. I will show them Al.