I know Bertha will like Florrie and that they will get along O.K. together because Florrie can learn her how to make her cloths look good and fix her hair and fix up her face. I feel like as if you had took a big load off of me Al and I won't never forget it.
If you don't think I should pay no bord for Florrie all right. Suit yourself about that old pal.
We are leaveing here the 20 of Febuery and if you don't mind I will bring Florrie down to you about the 18. I would like to see the old bunch again and spesially you and Bertha.
Yours, Jack.
P.S. We will only be away till April 14 and that is just a nice visit. I wish we did not have no flat on our hands.
Chicago, Illinois, Febuery 9.
Old Pal: I want to thank you for asking Florrie to come down there and visit you Al but I find she can't get away. I did not know she had no engagements but she says she may go down to her folks in Texas and she don't want to say that she will come to visit you when it is so indefanate. So thank you just the same Al and thank Bertha too.
Florrie is still at me to take her along to California but honest Al I can't do it. I am right down to my last $50 and I have not payed no rent for this month. I owe the hired girl 2 weeks' salery and both I and Florrie needs some new cloths.
Florrie has just came in since I started writeing this letter and we have been talking some more about California and she says maybe if I would ask Comiskey he would take her along as the club's guest. I had not never thought of that Al and maybe he would because he is a pretty good scout and I guess I will go and see him about it. The league has its skedule meeting here to-morrow and may be I can see him down to the hotel where they meet at. I am so worried Al that I can't write no more but I will tell you how I come out with Comiskey.
Your pal, Jack.